We removed these columns from their original tables as Globalize raises a warning when making queries on the corresponding translated columns.
Since then we have decided to migrate from Globalize to Mobility, which does not raise these warnings.
We are still concerned about possible inconsistencies in the database due to maintaining these columns. However until we clear the problems out with the Mobility support team we are bringing them back.
251326ea9a