Files
grecia/config/locales/he/rails.yml

143 lines
3.2 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

he:
date:
abbr_day_names:
- א
- ב
- ג
- ד
- ה
- ו
- ש
abbr_month_names:
-
- ינו
- פבר
- מרץ
- אפר
- מאי
- יונ
- יול
- אוג
- ספט
- אוק
- נוב
- דצמ
day_names:
- ראשון
- שני
- שלישי
- רביעי
- חמישי
- שישי
- שבת
formats:
default: "%d-%m-%Y"
long: "%e ב%B, %Y"
short: "%e %b"
month_names:
-
- ינואר
- פברואר
- מרץ
- אפריל
- מאי
- יוני
- יולי
- אוגוסט
- ספטמבר
- אוקטובר
- נובמבר
- דצמבר
order:
- :day
- :month
- :year
datetime:
distance_in_words:
half_a_minute: חצי דקה
prompts:
day: יום
hour: שעה
minute: דקה
month: חודש
second: שניות
year: שנה
errors:
format: "%{attribute} %{message}"
messages:
accepted: חייב באישור
blank: לא יכול להיות ריק
confirmation: לא תואם לאישורו
empty: לא יכול להיות ריק
equal_to: חייב להיות שווה ל- %{count}
even: חייב להיות זוגי
exclusion: לא זמין
greater_than: חייב להיות גדול מ- %{count}
greater_than_or_equal_to: חייב להיות גדול או שווה ל- %{count}
inclusion: לא נכלל ברשימה
invalid: לא תקין
less_than: חייב להיות קטן מ- %{count}
less_than_or_equal_to: חייב להיות קטן או שווה ל- %{count}
not_a_number: חייב להיות מספר
not_an_integer: חייב להיות מספר שלם
odd: חייב להיות אי זוגי
taken: כבר בשימוש
template:
body: 'אנא בדוק את השדות הבאים:'
helpers:
select:
prompt: נא לבחור
submit:
create: יצירת %{model}
submit: שמור %{model}
update: עדכון %{model}
number:
currency:
format:
delimiter: ","
format: "%u %n"
precision: 2
separator: "."
significant: false
strip_insignificant_zeros: false
unit: "₪"
format:
delimiter: ","
precision: 3
separator: "."
significant: false
strip_insignificant_zeros: false
human:
decimal_units:
format: "%n %u"
units:
billion: מיליארד
million: מיליון
quadrillion: קודריליון
thousand: אלף
trillion: טריליון
format:
precision: 3
significant: true
strip_insignificant_zeros: true
storage_units:
format: "%n %u"
units:
gb: ג'יגה-בייט
kb: קילו-בייט
mb: מגה-בייט
tb: טרה-בייט
support:
array:
last_word_connector: " ו"
two_words_connector: " ו"
words_connector: ", "
time:
am: am
formats:
datetime: "%a %d %b %H:%M:%S %Z %Y"
default: "%a %d %b %H:%M:%S %Z %Y"
long: "%d ב%B, %Y %H:%M"
short: "%d %b %H:%M"
pm: pm