We only need to define one `in_browser`, which is the one opening the
session as an administrator.
This change is done to simplify the code, although there's a small
chance it might also make the test stop failing in our CI. Sometimes in
our CI the first `visit` in the `in_browser(:admin)` block fails for
unknown reasons, rendering a blank page.
3345dd67d9