it:
  settings:
    comments_body_max_length: "Lunghezza massima dei commenti"
    official_level_1_name: "Funzionario pubblico di livello 1"
    official_level_2_name: "Funzionario pubblico di livello 2"
    official_level_3_name: "Funzionario pubblico di livello 3"
    official_level_4_name: "Funzionario pubblico di livello 4"
    official_level_5_name: "Funzionario pubblico di livello 5"
    max_ratio_anon_votes_on_debates: "Percentuale massima di voti anonimi per ogni dibattito"
    max_votes_for_proposal_edit: "Numeri di voti necessari per non poter più modificare la proposta"
    max_votes_for_debate_edit: "Numeri di voti necessari per non poter più modificare il dibattito"
    proposal_code_prefix: "Prefisso per i codici di proposta"
    votes_for_proposal_success: "Numero di voti necessari per approvare una proposta"
    months_to_archive_proposals: "Mesi per archiviare una proposta"
    email_domain_for_officials: "Dominio di posta elettronica per funzionari pubblici"
    twitter_handle: "Utente Twitter"
    twitter_hashtag: "Hashtag per Twitter"
    facebook_handle: "Utente Facebook"
    youtube_handle: "Utente YouTube"
    telegram_handle: "Utente Telegram"
    instagram_handle: "Utente Instagram"
    url: "URL principale"
    org_name: "Organizzazione"
    meta_description: "Descrizione del sito (SEO)"
    meta_keywords: "Parole chiave (SEO)"
    min_age_to_participate: Età minima necessaria per partecipare
    feature:
      twitter_login: "Accesso con Twitter"
      facebook_login: "Accesso con Facebook"
      google_login: "Accesso con Google"
      signature_sheets: "Fogli firma"
      spending_proposals: "Proposte di spesa"
      user:
        recommendations: "Raccomandazioni"
      help_page: "Guida"