en:
admin:
header:
title: Administration
actions:
actions: Actions
confirm: Are you sure?
confirm_hide: Confirm moderation
hide: Hide
hide_author: Hide author
restore: Restore
mark_featured: Featured
unmark_featured: Unmark featured
edit: Edit
configure: Configure
delete: Delete
officing_booth:
title: "You are officing the booth located at %{booth}. If this is not correct, do not continue and call the help phone number. Thank you."
banners:
index:
title: Banners
create: Create banner
edit: Edit banner
delete: Delete banner
filters:
all: All
with_active: Active
with_inactive: Inactive
preview: Preview
banner:
title: Title
description: Description
target_url: Link
post_started_at: Post started at
post_ended_at: Post ended at
sections_label: Sections where it will appear
sections:
homepage: Homepage
debates: Debates
proposals: Proposals
budgets: Participatory budgeting
help_page: Help page
edit:
editing: Edit banner
form:
submit_button: Save changes
errors:
form:
error:
one: "error prevented this banner from being saved"
other: "errors prevented this banner from being saved"
new:
creating: Create banner
activity:
show:
action: Action
actions:
block: Blocked
hide: Hidden
restore: Restored
by: Moderated by
content: Content
filter: Show
filters:
all: All
on_comments: Comments
on_debates: Debates
on_proposals: Proposals
on_users: Users
on_system_emails: System emails
title: Moderator activity
type: Type
no_activity: There are no moderators activity.
budgets:
index:
title: Participatory budgets
new_link: Create new budget
filter: Filter
filters:
open: Open
finished: Finished
budget_investments: Manage projects
table_name: Name
table_phase: Phase
table_investments: Investments
table_edit_groups: Headings groups
table_edit_budget: Edit
table_admin_ballots: Ballots
edit_groups: Edit headings groups
edit_budget: Edit budget
admin_ballots: Admin ballots
no_budgets: "There are no budgets."
create:
notice: New participatory budget created successfully!
update:
notice: Participatory budget updated successfully
edit:
title: Edit Participatory budget
delete: Delete budget
phase: Phase
dates: Dates
enabled: Enabled
actions: Actions
edit_phase: Edit phase
active: Active
blank_dates: Dates are blank
destroy:
success_notice: Budget deleted successfully
unable_notice: You cannot destroy a budget that has associated investments
unable_notice_polls: You cannot destroy a budget that has an associated poll
new:
title: New participatory budget
winners:
calculate: Calculate Winner Investments
calculated: Winners being calculated, it may take a minute.
recalculate: Recalculate Winner Investments
budget_groups:
name: "Name"
headings_name: "Headings"
headings_edit: "Edit Headings"
headings_manage: "Manage headings"
max_votable_headings: "Maximum number of headings in which a user can vote"
no_groups: "There are no groups."
amount:
one: "There is 1 group"
other: "There are %{count} groups"
create:
notice: "Group created successfully!"
update:
notice: "Group updated successfully"
destroy:
success_notice: "Group deleted successfully"
unable_notice: "You cannot destroy a Group that has associated headings"
form:
create: "Create new group"
edit: "Edit group"
name: "Group name"
submit: "Save group"
index:
back: "Go back to budgets"
budget_headings:
name: "Name"
no_headings: "There are no headings."
amount:
one: "There is 1 heading"
other: "There are %{count} headings"
create:
notice: "Heading created successfully!"
update:
notice: "Heading updated successfully"
destroy:
success_notice: "Heading deleted successfully"
unable_notice: "You cannot destroy a Heading that has associated investments"
form:
name: "Heading name"
amount: "Amount"
population: "Population (optional)"
population_info: "Budget Heading population field is used for Statistic purposes at the end of the Budget to show for each Heading that represents an area with population what percentage voted. The field is optional so you can leave it empty if it doesn't apply."
latitude: "Latitude (optional)"
longitude: "Longitude (optional)"
coordinates_info: "If latitude and longitude are provided, the investments page for this heading will include a map. This map will be centered using those coordinates."
allow_content_block: "Allow content block"
content_blocks_info: "If allow content block is checked, you will be able to create custom content related to this heading from the section Settings > Custom content blocks. This content will appear on the investments page for this heading."
create: "Create new heading"
edit: "Edit heading"
submit: "Save heading"
index:
back: "Go back to groups"
budget_phases:
edit:
start_date: Start date
end_date: End date
summary: Summary
summary_help_text: This text will inform the user about the phase. To show it even if the phase is not active, select the checkbox below
description: Description
description_help_text: This text will appear in the header when the phase is active
enabled: Phase enabled
enabled_help_text: This phase will be public in the budget's phases timeline, as well as active for any other purpose
save_changes: Save changes
budget_investments:
index:
heading_filter_all: All headings
administrator_filter_all: All administrators
valuator_filter_all: All valuators
tags_filter_all: All tags
advanced_filters: Advanced filters
placeholder: Search projects
filters:
all: All
without_admin: Without assigned admin
without_valuator: Without assigned valuator
under_valuation: Under valuation
valuation_finished: Valuation finished
feasible: Feasible
selected: Selected
undecided: Undecided
unfeasible: Unfeasible
min_total_supports: Minimum supports
max_total_supports: Maximum supports
winners: Winners
one_filter_html: "Current applied filters: %{filter}"
two_filters_html: "Current applied filters: %{filter}, %{advanced_filters}"
buttons:
filter: Filter
download_current_selection: "Download current selection"
no_budget_investments: "There are no investment projects."
title: Investment projects
assigned_admin: Assigned administrator
no_admin_assigned: No admin assigned
no_valuators_assigned: No valuators assigned
no_valuation_groups: No valuation groups assigned
feasibility:
feasible: "Feasible"
unfeasible: "Unfeasible"
undecided: "Undecided"
selected: "Selected"
select: "Select"
list:
id: ID
title: Title
supports: Supports
admin: Administrator
valuator: Valuator
valuation_group: Valuation Group
geozone: Scope of operation
feasibility: Feasibility
valuation_finished: Val. Fin.
selected: Selected
visible_to_valuators: Show to valuators
author_username: Author username
incompatible: Incompatible
price: Price
cannot_calculate_winners: The budget has to stay on phase "Balloting projects", "Reviewing Ballots" or "Finished budget" in order to calculate winners projects
see_results: "See results"
show:
assigned_admin: Assigned administrator
assigned_valuators: Assigned valuators
classification: Classification
info: "%{budget_name} - Group: %{group_name} - Investment project %{id}"
edit: Edit
edit_classification: Edit classification
by: By
sent: Sent
group: Group
heading: Heading
dossier: Dossier
edit_dossier: Edit dossier
tags: Tags
user_tags: User tags
undefined: Undefined
compatibility:
title: Compatibility
"true": Incompatible
"false": Compatible
selection:
title: Selection
"true": Selected
"false": Not selected
winner:
title: Winner
"true": "Yes"
"false": "No"
image: "Image"
see_image: "See image"
no_image: "Without image"
documents: "Documents"
see_documents: "See documents (%{count})"
no_documents: "Without documents"
valuator_groups: "Valuator Groups"
edit:
classification: Classification
compatibility: Compatibility
mark_as_incompatible: Mark as incompatible
selection: Selection
mark_as_selected: Mark as selected
assigned_valuators: Valuators
select_heading: Select heading
submit_button: Update
user_tags: User assigned tags
tags: Tags
tags_placeholder: "Write the tags you want separated by commas (,)"
undefined: Undefined
user_groups: "Groups"
search_unfeasible: Search unfeasible
milestones:
index:
table_id: "ID"
table_title: "Title"
table_description: "Description"
table_publication_date: "Publication date"
table_status: Status
table_actions: "Actions"
delete: "Delete milestone"
no_milestones: "Don't have defined milestones"
image: "Image"
show_image: "Show image"
documents: "Documents"
milestone: Milestone
new_milestone: Create new milestone
form:
admin_statuses: Manage statuses
no_statuses_defined: There are no defined statuses yet
new:
creating: Create milestone
date: Date
description: Description
edit:
title: Edit milestone
create:
notice: New milestone created successfully!
update:
notice: Milestone updated successfully
delete:
notice: Milestone successfully deleted
statuses:
index:
title: Milestone statuses
empty_statuses: There are no milestone statuses created
new_status: Create new milestone status
table_name: Name
table_description: Description
table_actions: Actions
delete: Delete
edit: Edit
edit:
title: Edit milestone status
update:
notice: Milestone status updated successfully
new:
title: Create milestone status
create:
notice: Milestone status created successfully
delete:
notice: Milestone status deleted successfully
progress_bars:
manage: "Manage progress bars"
index:
title: "Progress bars"
no_progress_bars: "There are no progress bars"
new_progress_bar: "Create new progress bar"
primary: "Primary progress bar"
table_id: "ID"
table_kind: "Type"
table_title: "Title"
table_percentage: "Current progress"
new:
creating: "Create progress bar"
edit:
title:
primary: "Edit primary progress bar"
secondary: "Edit progress bar %{title}"
create:
notice: "Progress bar created successfully!"
update:
notice: "Progress bar updated successfully"
delete:
notice: "Progress bar deleted successfully"
comments:
index:
filter: Filter
filters:
all: All
with_confirmed_hide: Confirmed
without_confirmed_hide: Pending
hidden_debate: Hidden debate
hidden_proposal: Hidden proposal
title: Hidden comments
no_hidden_comments: There is no hidden comments.
dashboard:
index:
back: Go back to %{org}
title: Administration
description: Welcome to the %{org} admin panel.
actions:
action_type:
proposed_action: Proposed action
resource: Resource
index:
description: "When users create proposals they can access a dashboard of their proposal, where you can propose resources and recommendations to get support for their idea."
create: Create resource or action
edit: Edit
delete: Delete
active: 'Yes'
inactive: 'No'
title: Resources and actions
action_title: Title
action_type: Type
required_supports: Required supports
day_offset: Required days
action_active: Active
order: Order
published_proposal: Published proposal
default:
email: Email
polls: Polls
poster: Poster
new:
creating: New action for the proposals dashboard
back: Back to list
create:
notice: Action created successfully
edit:
editing: Edit action for the proposals dashboard
back: Back to list
delete:
success: Action successfully deleted
form:
submit_button: Save
help_text: Enter 0 so that this value is not taken into account
published_proposal: For published proposals?
published_proposal_help_text: Mark this checkbox to create the action only for published proposals
administrator_tasks:
index:
description: "Resources published in the dashboard of proposals may include a button to be requested to administrators. User requests are shown below."
title: Resources requested
solve: Solve
no_records: There are no resources requested
source: Source
resource: Requested resource
filter: Filter
filters:
pending: Pending
done: Solved
edit:
back: Back to pending tasks list
solving: Solve pending task
form:
solve: Mark as solved
proposal: Proposal
request: Requested resource
update:
success: The task has been marked as solved.
debates:
index:
filter: Filter
filters:
all: All
with_confirmed_hide: Confirmed
without_confirmed_hide: Pending
title: Hidden debates
no_hidden_debates: There is no hidden debates.
documents:
new:
title: "Upload a document"
label_attachment: "Choose document"
submit_button: "Upload"
index:
new_link: "Add new document"
no_documents: "There are no documents."
title: "Documents"
format: "Format"
size: "Size"
url: "URL"
create:
success_notice: "Document uploaded succesfully"
unable_notice: "Invalid document"
destroy:
success_notice: "Document deleted succesfully"
hidden_users:
index:
filter: Filter
filters:
all: All
with_confirmed_hide: Confirmed
without_confirmed_hide: Pending
title: Hidden users
user: User
no_hidden_users: There are no hidden users.
show:
email: "Email:"
hidden_at: "Hidden at:"
registered_at: "Registered at:"
title: Activity of user (%{user})
hidden_budget_investments:
index:
filter: Filter
filters:
all: All
with_confirmed_hide: Confirmed
without_confirmed_hide: Pending
title: Hidden budgets investments
no_hidden_budget_investments: There are no hidden budget investments
legislation:
processes:
create:
notice: 'Process created successfully. Click to visit'
error: Process couldn't be created
update:
notice: 'Process updated successfully. Click to visit'
error: Process couldn't be updated
destroy:
notice: Process deleted successfully
edit:
back: Back
submit_button: Save changes
errors:
form:
error: Error
form:
enabled: Enabled
process: Process
debate_phase: Debate phase
draft_phase: Draft phase
draft_phase_description: If this phase is active, the process won't be listed on processes index. Allow to preview the process and create content before the start.
allegations_phase: Comments phase
proposals_phase: Proposals phase
use_markdown: Use Markdown to format the text
title_placeholder: The title of the process
summary_placeholder: Short summary of the description
description_placeholder: Add a description of the process
additional_info_placeholder: Add an additional information you consider useful
homepage: Description
homepage_description: Here you can explain the content of the process
homepage_enabled: Homepage enabled
banner_title: Header colors
index:
create: New process
delete: Delete
title: Collaborative legislation
filters:
active: Active
all: All
new:
back: Back
title: Create new collaborative legislation process
submit_button: Create process
proposals:
select_order: Sort by
orders:
id: Id
title: Title
supports: Total supports
process:
title: Process
comments: Comments
status: Status
start_date: Start date
end_date: End date
status_open: Open
status_closed: Closed
status_planned: Planned
subnav:
info: Information
homepage: Homepage
draft_versions: Drafting
questions: Debate
proposals: Proposals
milestones: Following
homepage:
edit:
title: Configure your process homepage
proposals:
index:
title: Proposals
back: Back
id: Id
title: Title
supports: Total supports
select: Select
selected: Selected
form:
custom_categories: Categories
custom_categories_description: Categories that users can select creating the proposal. Max 160 characteres.
custom_categories_placeholder: Enter the tags you would like to use, separated by commas (,) and between quotes ("")
draft_versions:
create:
notice: 'Draft created successfully. Click to visit'
error: Draft couldn't be created
update:
notice: 'Draft updated successfully. Click to visit'
error: Draft couldn't be updated
destroy:
notice: Draft deleted successfully
edit:
back: Back
submit_button: Save changes
warning: You've edited the text, don't forget to click on Save to permanently save the changes.
errors:
form:
error: Error
form:
title_html: 'Editing %{draft_version_title} from the process %{process_title}'
launch_text_editor: Launch text editor
close_text_editor: Close text editor
use_markdown: Use Markdown to format the text
hints:
final_version: This version will be published as Final Result for this process. Comments won't be allowed in this version.
status:
draft: You can preview as admin, no one else can see it
published: Visible for everybody
title_placeholder: Write the title of the draft version
changelog_placeholder: Add the main changes from the previous version
body_placeholder: Write down the draft text
index:
title: Draft versions
create: Create version
delete: Delete
preview: Preview
new:
back: Back
title: Create new version
submit_button: Create version
statuses:
draft: Draft
published: Published
table:
title: Title
created_at: Created at
comments: Comments
final_version: Final version
status: Status
questions:
create:
notice: 'Question created successfully. Click to visit'
error: Question couldn't be created
update:
notice: 'Question updated successfully. Click to visit'
error: Question couldn't be updated
destroy:
notice: Question deleted successfully
edit:
back: Back
title: "Edit “%{question_title}”"
submit_button: Save changes
errors:
form:
error: Error
form:
add_option: Add option
title: Question
title_placeholder: Add question
value_placeholder: Add a closed answer
question_options: "Possible answers (optional, by default open answers)"
index:
back: Back
title: Questions associated to this process
create: Create question
delete: Delete
new:
back: Back
title: Create new question
submit_button: Create question
table:
title: Title
question_options: Question options
answers_count: Answers count
comments_count: Comments count
question_option_fields:
remove_option: Remove option
milestones:
index:
title: Following
managers:
index:
title: Managers
name: Name
email: Email
no_managers: There are no managers.
manager:
add: Add
delete: Delete
search:
title: "Managers: User search"
menu:
activity: Moderator activity
admin: Admin menu
banner: Manage banners
proposals: Proposals
proposals_topics: Proposals topics
budgets: Participatory budgets
geozones: Manage geozones
hidden_comments: Hidden comments
hidden_debates: Hidden debates
hidden_proposals: Hidden proposals
hidden_budget_investments: Hidden budget investments
hidden_proposal_notifications: Hidden proposal notifications
hidden_users: Hidden users
administrators: Administrators
managers: Managers
moderators: Moderators
messaging_users: Messages to users
newsletters: Newsletters
admin_notifications: Notifications
system_emails: System Emails
emails_download: Emails download
valuators: Valuators
poll_officers: Poll officers
polls: Polls
poll_booths: Booths location
poll_booth_assignments: Booths Assignments
poll_shifts: Manage shifts
officials: Officials
organizations: Organisations
settings: Global settings
spending_proposals: Spending proposals
stats: Statistics
signature_sheets: Signature Sheets
site_customization:
documents: Custom documents
homepage: Homepage
pages: Custom pages
images: Custom images
content_blocks: Custom content blocks
information_texts: Custom information texts
information_texts_menu:
debates: "Debates"
community: "Community"
proposals: "Proposals"
polls: "Polls"
layouts: "Layouts"
mailers: "Emails"
management: "Management"
welcome: "Welcome"
buttons:
save: "Save"
content_block:
update: "Update Block"
title_moderated_content: Moderated content
title_budgets: Budgets
title_profiles: Profiles
title_settings: Settings
title_site_customization: Site content
title_booths: Voting booths
legislation: Collaborative Legislation
users: Users
dashboard: Proposals dashboard
administrator_tasks: Resources requested
dashboard_actions: Resources and actions
administrators:
index:
title: Administrators
name: Name
email: Email
id: Administrator ID
no_administrators: There are no administrators.
administrator:
add: Add
delete: Delete
restricted_removal: "Sorry, you can't remove yourself from the administrators"
search:
title: "Administrators: User search"
moderators:
index:
title: Moderators
name: Name
email: Email
no_moderators: There are no moderators.
moderator:
add: Add
delete: Delete
search:
title: "Moderators: User search"
segment_recipient:
all_users: All users
administrators: Administrators
proposal_authors: Proposal authors
investment_authors: Investment authors in the current budget
feasible_and_undecided_investment_authors: "Authors of some investment in the current budget that does not comply with: [valuation finished unfesasible]"
selected_investment_authors: Authors of selected investments in the current budget
winner_investment_authors: Authors of winner investments in the current budget
not_supported_on_current_budget: Users that haven't supported investments on current budget
invalid_recipients_segment: "Recipients user segment is invalid"
newsletters:
create_success: Newsletter created successfully
update_success: Newsletter updated successfully
send_success: Newsletter sent successfully
delete_success: Newsletter deleted successfully
index:
title: Newsletters
new_newsletter: New newsletter
subject: Subject
segment_recipient: Recipients
sent: Sent
actions: Actions
draft: Draft
edit: Edit
delete: Delete
preview: Preview
empty_newsletters: There are no newsletters to show
new:
title: New newsletter
from: E-mail address that will appear as sending the newsletter
edit:
title: Edit newsletter
show:
title: Newsletter preview
send: Send
affected_users: (%{n} affected users)
sent_emails:
one: 1 email sent
other: "%{count} emails sent"
sent_at: Sent at
subject: Subject
segment_recipient: Recipients
from: E-mail address that will appear as sending the newsletter
body: Email content
body_help_text: This is how the users will see the email
send_alert: Are you sure you want to send this newsletter to %{n} users?
admin_notifications:
create_success: Notification created successfully
update_success: Notification updated successfully
send_success: Notification sent successfully
delete_success: Notification deleted successfully
index:
section_title: Notifications
new_notification: New notification
title: Title
segment_recipient: Recipients
sent: Sent
actions: Actions
draft: Draft
edit: Edit
delete: Delete
preview: Preview
view: View
empty_notifications: There are no notifications to show
new:
section_title: New notification
submit_button: Create notification
edit:
section_title: Edit notification
submit_button: Update notification
show:
section_title: Notification preview
send: Send notification
will_get_notified: (%{n} users will be notified)
got_notified: (%{n} users got notified)
sent_at: Sent at
title: Title
body: Text
link: Link
segment_recipient: Recipients
preview_guide: "This is how the users will see the notification:"
sent_guide: "This is how the users see the notification:"
send_alert: Are you sure you want to send this notification to %{n} users?
system_emails:
preview_pending:
action: Preview Pending
preview_of: Preview of %{name}
pending_to_be_sent: This is the content pending to be sent
moderate_pending: Moderate notification send
send_pending: Send pending
send_pending_notification: Pending notifications sent succesfully
proposal_notification_digest:
title: "Proposal notification digest"
description: "Gathers all proposal notifications for an user in a single message, to avoid too much emails."
preview_detail: "Users will only recieve notifications from the proposals they are following"
budget_investment_created:
title: "Budget investment created"
description: "Sent when a user creates a budget investment."
budget_investment_selected:
title: "Budget investment selected"
description: "Sent to the author when its budget investment has been selected."
budget_investment_unfeasible:
title: "Budget investment unfeasible"
description: "Sent to the author when its budget investment has been marked as unfeasible."
budget_investment_unselected:
title: "Budget investment unselected"
description: "Sent to the author when its budget investment hasn't been selected for voting phase."
comment:
title: "Comment"
description: "Sent to the author when recieves a comment."
reply:
title: "Reply"
description: "Sent to the comment's author when recieves a reply."
direct_message_for_receiver:
title: "Private message receiver"
description: "Sent to the private message's receiver."
direct_message_for_sender:
title: "Private message sender"
description: "Sent to the private message's sender."
email_verification:
title: "Email verification"
description: "Sent to a new user to verify its account."
user_invite:
title: "User Invitation"
description: "Sent to the person that has been invited to register an account."
edit_info: "You can edit this email in"
message_title: "Message's Title"
message_body: "This is a sample of message's content."
alert:
no_investments: "There aren't any budget investment created. Some example data is needed in order to preview the email."
no_comments: "There aren't any comments created. Some example data is needed in order to preview the email."
no_replies: "There aren't any replies created. Some example data is needed in order to preview the email."
emails_download:
index:
title: Emails download
download_segment: Download email addresses
download_segment_help_text: Download in CSV format
download_emails_button: Download emails list
valuators:
index:
title: Valuators
name: Name
email: Email
description: Description
no_description: No description
no_valuators: There are no valuators.
valuator_groups: "Valuator Groups"
group: "Group"
no_group: "No group"
valuator:
add: Add to valuators
delete: Delete
search:
title: "Valuators: User search"
summary:
title: Valuator summary for investment projects
valuator_name: Valuator
finished_and_feasible_count: Finished and feasible
finished_and_unfeasible_count: Finished and unfeasible
finished_count: Finished
in_evaluation_count: In evaluation
total_count: Total
cost: Cost
form:
edit_title: "Valuators: Edit valuator"
update: "Update valuator"
updated: "Valuator updated successfully"
show:
description: "Description"
email: "Email"
group: "Group"
no_description: "Without description"
no_group: "Without group"
valuator_groups:
index:
title: "Valuator groups"
new: "Create valuators group"
name: "Name"
members: "Members"
no_groups: "There are no valuator groups"
show:
title: "Valuators group: %{group}"
no_valuators: "There are no valuators assigned to this group"
form:
name: "Group name"
new: "Create valuators group"
edit: "Save valuators group"
poll_officers:
index:
title: Poll officers
officer:
add: Add
delete: Delete position
name: Name
email: Email
entry_name: officer
search:
email_placeholder: Search user by email
search: Search
user_not_found: User not found
poll_officer_assignments:
index:
officers_title: "List of officers"
no_officers: "There are no officers assigned to this poll."
table_name: "Name"
table_email: "Email"
by_officer:
date: "Date"
booth: "Booth"
assignments: "Officing shifts in this poll"
no_assignments: "This user has no officing shifts in this poll."
poll_shifts:
new:
add_shift: "Add shift"
shift: "Assignment"
shifts: "Shifts in this booth"
date: "Date"
task: "Task"
edit_shifts: Edit shifts
new_shift: "New shift"
no_shifts: "This booth has no shifts"
officer: "Officer"
remove_shift: "Remove"
search_officer_button: Search
search_officer_placeholder: Search officer
search_officer_text: Search for an officer to assign a new shift
select_date: "Select day"
no_voting_days: "Voting days ended"
select_task: "Select task"
table_shift: "Shift"
table_email: "Email"
table_name: "Name"
flash:
create: "Shift added"
destroy: "Shift removed"
unable_to_destroy: "Shifts with associated results or recounts cannot be deleted"
date_missing: "A date must be selected"
vote_collection: Collect Votes
recount_scrutiny: Recount & Scrutiny
booth_assignments:
manage_assignments: Manage assignments
manage:
assignments_list: "Assignments for poll '%{poll}'"
status:
assign_status: Assignment
assigned: Assigned
unassigned: Unassigned
actions:
assign: Assign booth
unassign: Unassign booth
poll_booth_assignments:
alert:
shifts: "There are shifts associated to this booth. If you remove the booth assignment, the shifts will be also deleted. Continue?"
flash:
destroy: "Booth not assigned anymore"
create: "Booth assigned"
error_destroy: "An error ocurred when removing booth assignment"
error_create: "An error ocurred when assigning booth to the poll"
show:
location: "Location"
officers: "Officers"
officers_list: "Officer list for this booth"
no_officers: "There are no officers for this booth"
recounts: "Recounts"
recounts_list: "Recount list for this booth"
results: "Results"
date: "Date"
count_final: "Final recount (by officer)"
count_by_system: "Votes (automatic)"
total_system: Total votes (automatic)
index:
booths_title: "List of booths"
no_booths: "There are no booths assigned to this poll."
table_name: "Name"
table_location: "Location"
active_polls:
edit:
title: "Polls description"
form:
description:
text: "Description"
help_text: "This text will appear in the header of the polls page. It can be used to add a context to the open polls."
polls:
index:
title: "List of polls"
no_polls: "There are no polls."
create: "Create poll"
name: "Name"
dates: "Dates"
start_date: "Start Date"
closing_date: "Closing Date"
geozone_restricted: "Restricted to districts"
new:
title: "New poll"
show_results_and_stats: "Show results and stats"
show_results: "Show results"
show_stats: "Show stats"
results_and_stats_reminder: "Marking these checkboxes the results and/or stats of this poll will be publicly available and every user will see them."
submit_button: "Create poll"
edit:
title: "Edit poll"
submit_button: "Update poll"
show:
questions_tab: Questions
booths_tab: Booths
officers_tab: Officers
recounts_tab: Recounting
results_tab: Results
no_questions: "There are no questions assigned to this poll."
questions_title: "List of questions"
table_title: "Title"
edit_answers: Edit answers
see_proposal: "(See proposal)"
flash:
question_added: "Question added to this poll"
error_on_question_added: "Question could not be assigned to this poll"
destroy:
alert: "This action will remove the poll and all its associated questions."
success_notice: "Poll deleted successfully"
unable_notice: "You cannot delete a poll that has votes"
questions:
index:
title: "Questions"
create: "Create question"
no_questions: "There are no questions."
filter_poll: Filter by Poll
select_poll: Select Poll
questions_tab: "Questions"
successful_proposals_tab: "Successful proposals"
create_question: "Create question"
table_proposal: "Proposal"
table_question: "Question"
table_poll: "Poll"
poll_not_assigned: "Poll not assigned"
edit:
title: "Edit Question"
new:
title: "Create question to poll %{poll}"
title_proposal: "Create question"
poll_label: "Poll"
answers:
images:
add_image: "Add image"
save_image: "Save image"
show:
proposal: Original proposal
author: Author
question: Question
edit_question: Edit question
valid_answers: Valid answers
add_answer: Add answer
video_url: External video
answers:
title: Answer
description: Description
videos: Videos
video_list: Video list
images: Images
images_list: Images list
documents: Documents
documents_list: Documents list
document_title: Title
document_actions: Actions
answers:
new:
title: New answer
show:
title: Title
description: Description
images: Images
images_list: Images list
edit: Edit answer
edit:
title: Edit answer
videos:
index:
title: Videos
add_video: Add video
video_title: Title
video_url: External video
new:
title: New video
edit:
title: Edit video
recounts:
index:
title: "Recounts"
no_recounts: "There is nothing to be recounted"
all_booths_total: "Cumulative total from all booths:"
total_final: "Final recounts"
total_system: "Votes (automatic)"
table_booth_name: "Booth"
table_total_recount: "Total recount (by officer)"
table_system_count: "Votes (automatic)"
results:
index:
title: "Results"
no_results: "There are no results"
result:
table_whites: "Totally blank ballots"
table_nulls: "Invalid ballots"
table_total: "Total ballots"
table_answer: Answer
table_votes: Votes
results_by_booth:
booth: Booth
results: Results
see_results: See results
title: "Results by booth"
booths:
index:
title: "List of active booths"
no_booths: "There are no active booths for any upcoming poll."
add_booth: "Add booth"
name: "Name"
location: "Location"
no_location: "No Location"
new:
title: "New booth"
name: "Name"
location: "Location"
submit_button: "Create booth"
edit:
title: "Edit booth"
submit_button: "Update booth"
show:
location: "Location"
booth:
shifts: "Manage shifts"
edit: "Edit booth"
officials:
edit:
destroy: Remove "Official" status
title: "Officials: Edit user"
flash:
official_destroyed: "Details saved: the user is no longer an official"
official_updated: Details of official saved
index:
title: Officials
help: User accounts marked as officials will have their interventions on the platform highlighted. You can define the label that appears next to the user names of these accounts from most important (level 1) to least (level 5).
no_officials: There are no officials.
name: Name
official_position: Official position
official_level: Level
level_0: Not official
level_1: Level 1
level_2: Level 2
level_3: Level 3
level_4: Level 4
level_5: Level 5
search:
edit_official: Edit official
make_official: Make official
title: "Official positions: User search"
no_results: Official positions not found.
organizations:
index:
filter: Filter
filters:
all: All
pending: Pending
rejected: Rejected
verified: Verified
hidden_count_html:
one: There is also one organisation with no users or with a hidden user.
other: There are %{count} organisations with no users or with a hidden user.
name: Name
email: Email
phone_number: Phone
responsible_name: Responsible
status: Status
no_organizations: There are no organizations.
reject: Reject
rejected: Rejected
search: Search
search_placeholder: Name, email or phone number
title: Organisations
verified: Verified
verify: Verify
pending: Pending
search:
title: Search Organisations
no_results: No organizations found.
proposals:
index:
title: Proposals
id: ID
author: Author
milestones: Milestones
no_proposals: There are no proposals.
show:
create_question: Add this proposal to a poll to be voted
hidden_proposals:
index:
filter: Filter
filters:
all: All
with_confirmed_hide: Confirmed
without_confirmed_hide: Pending
title: Hidden proposals
no_hidden_proposals: There is no hidden proposals.
proposal_notifications:
index:
filter: Filter
filters:
all: All
with_confirmed_hide: Confirmed
without_confirmed_hide: Pending
title: Hidden notifications
no_hidden_proposals: There is no hidden notifications.
settings:
flash:
updated: Value updated
index:
title: Configuration settings
update_setting: Update
participation_processes: "Participation processes"
feature_flags: Features
features:
enabled: "Feature enabled"
disabled: "Feature disabled"
enable: "Enable"
disable: "Disable"
map:
title: Map configuration
help: Here you can customize the way the map is displayed to users. Drag map marker or click anywhere over the map, set desired zoom and click button "Update".
flash:
update: Map configuration updated succesfully.
form:
submit: Update
how_to_enable: 'To show the map to users you must enable "Proposals and budget investments geolocation" on "Features" tab.'
dashboard:
title: Proposals dashboard
setting: Feature
setting_actions: Actions
setting_name: Setting
setting_status: Status
setting_value: Value
no_description: "No description"
shared:
true_value: "Yes"
false_value: "No"
booths_search:
button: Search
placeholder: Search booth by name
poll_officers_search:
button: Search
placeholder: Search poll officers
poll_questions_search:
button: Search
placeholder: Search poll questions
proposal_search:
button: Search
placeholder: Search proposals by title, code, description or question
spending_proposal_search:
button: Search
placeholder: Search spending proposals by title or description
user_search:
button: Search
placeholder: Search user by name or email
search_results: "Search results"
no_search_results: "No results found."
actions: Actions
title: Title
description: Description
image: Image
show_image: Show image
moderated_content: "Check the content moderated by the moderators, and confirm if the moderation has been done correctly."
view: View
proposal: Proposal
author: Author
content: Content
created_at: Created at
delete: Delete
color_help: Hexadecimal format
spending_proposals:
index:
geozone_filter_all: All zones
administrator_filter_all: All administrators
valuator_filter_all: All valuators
tags_filter_all: All tags
filters:
valuation_open: Open
without_admin: Without assigned admin
managed: Managed
valuating: Under valuation
valuation_finished: Valuation finished
all: All
title: Investment projects for participatory budgeting
assigned_admin: Assigned administrator
no_admin_assigned: No admin assigned
no_valuators_assigned: No valuators assigned
summary_link: "Investment project summary"
valuator_summary_link: "Valuator summary"
feasibility:
feasible: "Feasible (%{price})"
not_feasible: "Not feasible"
undefined: "Undefined"
show:
assigned_admin: Assigned administrator
assigned_valuators: Assigned valuators
back: Back
classification: Classification
heading: "Investment project %{id}"
edit: Edit
edit_classification: Edit classification
association_name: Association
by: By
sent: Sent
geozone: Scope
dossier: Dossier
edit_dossier: Edit dossier
tags: Tags
undefined: Undefined
edit:
classification: Classification
assigned_valuators: Valuators
submit_button: Update
tags: Tags
tags_placeholder: "Write the tags you want separated by commas (,)"
undefined: Undefined
summary:
title: Summary for investment projects
title_proposals_with_supports: Summary for investment projects with supports
geozone_name: Scope
finished_and_feasible_count: Finished and feasible
finished_and_unfeasible_count: Finished and unfeasible
finished_count: Finished
in_evaluation_count: In evaluation
total_count: Total
cost_for_geozone: Cost
geozones:
index:
title: Geozone
create: Create geozone
edit: Edit
delete: Delete
geozone:
name: Name
external_code: External code
census_code: Census code
code_help: Response code for this geozone on the census API
coordinates: Coordinates
coordinates_help: Coordinates that will generate a clickable area on an HTML image map
errors:
form:
error:
one: "error prevented this geozone from being saved"
other: "errors prevented this geozone from being saved"
edit:
form:
submit_button: Save changes
editing: Editing geozone
back: Go back
new:
back: Go back
creating: Create district
delete:
success: Geozone successfully deleted
error: This geozone can't be deleted since there are elements attached to it
signature_sheets:
author: Author
created_at: Creation date
name: Name
no_signature_sheets: "There are not signature_sheets"
index:
title: Signature sheets
new: New signature sheets
new:
title: New signature sheets
document_numbers_note: "Write the numbers separated by commas (,)"
submit: Create signature sheet
show:
created_at: Created
author: Author
documents: Documents
document_count: "Number of documents:"
verified:
one: "There is %{count} valid signature"
other: "There are %{count} valid signatures"
unverified:
one: "There is %{count} invalid signature"
other: "There are %{count} invalid signatures"
unverified_error: (Not verified by Census)
loading: "There are still signatures that are being verified by the Census, please refresh the page in a few moments"
stats:
show:
stats_title: Stats
summary:
comment_votes: Comment votes
comments: Comments
debate_votes: Debate votes
debates: Debates
proposal_votes: Proposal votes
proposals: Proposals
budgets: Open budgets
budget_investments: Investment projects
spending_proposals: Spending Proposals
unverified_users: Unverified users
user_level_three: Level three users
user_level_two: Level two users
users: Total users
verified_users: Verified users
verified_users_who_didnt_vote_proposals: Verified users who didn't votes proposals
visits: Visits
votes: Total votes
budgets_title: Participatory budgeting
participatory_budgets: Participatory Budgets
direct_messages: Direct messages
proposal_notifications: Proposal notifications
incomplete_verifications: Incomplete verifications
polls: Polls
graph:
debate_created: Debates
spending_proposals: Investment projects
visit: Visits
level_2_user: Level 2 users
proposal_created: Citizen proposals
budgets:
title: "Participatory Budgets - Participation stats"
supporting_phase: Supporting phase
balloting_phase: Final voting
budget_balloting:
title: "Final voting stats"
vote_count: Votes
participant_count: Participants
votes_per_heading: Votes per heading
participants_per_district: Participants per district
budget_supporting:
title: "Supporting phase stats"
headings: Headings
users: Users
vote_count: Votes
participant_count: Participants
direct_messages:
title: Direct messages
total: Total
users_who_have_sent_message: Users that have sent a private message
proposal_notifications:
title: Proposal notifications
total: Total
proposals_with_notifications: Proposals with notifications
not_available: "Proposal not available"
polls:
title: Poll Stats
all: Polls
web_participants: Web participants
total_participants: Total Participants
poll_questions: "Questions from poll: %{poll}"
table:
poll_name: Poll
question_name: Question
origin_web: Web participants
origin_total: Total participants
tags:
create: Create topic
destroy: Destroy topic
index:
add_tag: Add a new proposal topic
title: Proposal topics
topic: Topic
help: "When a user creates a proposal, the following topics are suggested as default tags."
name:
placeholder: Type the name of the topic
users:
columns:
name: Name
email: Email
document_number: Document number
roles: Roles
verification_level: Verification level
index:
title: User
no_users: There are no users.
search:
placeholder: Search user by email, name or document number
search: Search
verifications:
index:
phone_not_given: Phone not given
sms_code_not_confirmed: Has not confirmed the sms code
title: Incomplete verifications
site_customization:
content_blocks:
information: Information about content blocks
about: "You can create HTML content blocks that can be inserted in different places of your website."
html_format: "A content block is a group of links, and it must have the following format:"
no_blocks: "There are no content blocks."
create:
notice: Content block created successfully
error: Content block couldn't be created
update:
notice: Content block updated successfully
error: Content block couldn't be updated
destroy:
notice: Content block deleted successfully
edit:
title: Editing content block
errors:
form:
error: Error
index:
create: Create new content block
delete: Delete block
title: Content blocks
new:
title: Create new content block
content_block:
body: Body
name: Name
names:
top_links: Top Links
footer: Footer
subnavigation_left: Main Navigation Left
subnavigation_right: Main Navigation Right
images:
index:
title: Custom images
update: Update
delete: Delete
image: Image
update:
notice: Image updated successfully
error: Image couldn't be updated
destroy:
notice: Image deleted successfully
error: Image couldn't be deleted
pages:
create:
notice: Page created successfully
error: Page couldn't be created
update:
notice: Page updated successfully
error: Page couldn't be updated
destroy:
notice: Page deleted successfully
edit:
title: Editing %{page_title}
errors:
form:
error: Error
form:
options: Options
index:
create: Create new page
delete: Delete page
title: Custom Pages
see_page: See page
new:
title: Create new custom page
page:
created_at: Created at
status: Status
updated_at: Updated at
status_draft: Draft
status_published: Published
title: Title
slug: Slug
cards_title: Cards
see_cards: See Cards
cards:
cards_title: cards
create_card: Create card
no_cards: There are no cards.
title: Title
description: Description
link_text: Link text
link_url: Link URL
columns_help: "Width of the card in number of columns. On mobile screens it's always a width of 100%."
create:
notice: "Card created successfully!"
update:
notice: "Card updated successfully"
destroy:
notice: "Card removed successfully"
homepage:
title: Homepage
description: The active modules appear in the homepage in the same order as here.
header_title: Header
no_header: There are no headers.
create_header: Create header
cards_title: Cards
create_card: Create card
no_cards: There are no cards.
cards:
title: Title
description: Description
link_text: Link text
link_url: Link URL
feeds:
proposals: Proposals
debates: Debates
processes: Processes
new:
header_title: New header
submit_header: Create header
card_title: New card
submit_card: Create card
edit:
header_title: Edit header
submit_header: Save header
card_title: Edit card
submit_card: Save card
translations:
remove_language: Remove language
add_language: Add language