so:
  flash:
    actions:
      create:
        notice: "%{resource_name} Losameyey Siguula."
        debate: "Dooda si guula ayaa lo sameyey."
        direct_message: "Fariintada Siguula ah ayey u dirsantay."
        poll: "Dorshada sigula ayaa loo Sameyey."
        poll_booth: "Siguula ayaa lo Abuuray."
        poll_question_answer: "Jawaabta Siguula ayaa Losameyey"
        poll_question_answer_video: "Fidyoowga siguul ah ayaa lo sameyey"
        poll_question_answer_image: "Sawirka si guul ah ayaa losorogay"
        proposal: "Soo jeedinta ayaa si guul leh loo abuuray."
        proposal_notification: "Farriintaada ayaa si sax ah loo soo saxay."
        spending_proposal: "Soo-jeedinta kharashka ayaa si guul leh loo sameeyay. Waxaad ka heli kartaa%{activity}"
        budget_investment: "Misaniya malagashiga ayaa si guul ah loo dejiyey."
        signature_sheet: "Warqadda saxiixa ayaa si guul leh u soo baxday"
        topic: "Mowduuca sigula ayaa loo Sameyey."
        valuator_group: "Kooxda qimwynta ayaa si guul ah so abuuray"
      save_changes:
        notice: Isbedelada lakaydiyey
      update:
        notice: "%{resource_name} lo cusboneysiyey Siguula."
        debate: "Dooda si guula ayaa lo cusboneysiyey."
        poll: "Dorsha ayaa si guul ah loo cusboneysiyey."
        poll_booth: "Siguula ayaa lo cusboneysiyey."
        proposal: "Soo jeedinta ayaa si guul leh lo cusboneysiyey."
        spending_proposal: "Mashruuca Maalgashiga oo si guul leh loo cusbooneysiiyey."
        budget_investment: "Mashruuca Maalgashiga oo si guul leh loo cusbooneysiiyey."
        topic: "Mowduuca sigula ayaa loo Cusboneysiyey."
        valuator_group: "Kooxda qimwynta ayaa si guul ah lo cusboneysiyey"
        translation: "Turjubaan ayaa si guul leh u cusbooneysiiyay"
      destroy:
        spending_proposal: "Soo jeedinta qarashka ayaa si guul leh loo tirtiray."
        budget_investment: "Mashruuca maalgelinta si guul leh ayaa loo tirtiray."
        error: "An la tir tiri karin"
        topic: "Mawduucii waa la tirtiray si guul leh."
        poll_question_answer_video: "Kajawaab Fidyoowga sida gusha ah loo tir tiray."
        valuator_group: "Kooxda qimwynta ayaa si guul ah tirtiray"