so:
  documents:
    title: Dukumentiyo
    max_documents_allowed_reached_html: Waxaad gaadhay tirada ugu badan ee dukumeentiyada la oggol yahay! <strong> Waa inaad tirtirtaa ka hor intaadan gelin mid kale
    form:
      title: Dukumentiyo
      title_placeholder: Ku darso ciwaanka sharaxaadda dukumeentiga
      attachment_label: Dora dukumentiga
      delete_button: Kasaar dukumentiga
      cancel_button: Jooji
      note: "Waxaad ugu gudbin kartaa ugu badnaan%{max_documents_allowed} dukumiintiyada noocyada soo socda:%{accepted_content_types}, ilaa%{max_file_size}} MB faylka."
      add_new_document: Kudaar Dukumeenti cusub
    actions:
      destroy:
        notice: Dukumentiga si guul ah ayaa loo tirtiraay.
        alert: Ma burburin karo dukumeentiga.
        confirm: Ma hubtaa inaad rabto inaad tirtirto dukumintiga? Ficilkan looma diidi karo!
    buttons:
      download_document: Laso deeg faylka
      destroy_document: Babi i dukumentiyada
    errors:
      messages:
        in_between: waa inuu u dhexeyaa%{min} iyo%{max}
        wrong_content_type: qaybaha Noocayada %{content_type} ma waafaqsanaan noocyada noocyada la aqbalo%{accepted_content_types}