es: settings: comments_body_max_length: "Longitud máxima de los comentarios" official_level_1_name: "Cargos públicos de nivel 1" official_level_2_name: "Cargos públicos de nivel 2" official_level_3_name: "Cargos públicos de nivel 3" official_level_4_name: "Cargos públicos de nivel 4" official_level_5_name: "Cargos públicos de nivel 5" max_ratio_anon_votes_on_debates: "Porcentaje máximo de votos anónimos por Debate" max_votes_for_proposal_edit: "Número de votos en que una Propuesta deja de poderse editar" max_votes_for_debate_edit: "Número de votos en que un Debate deja de poderse editar" proposal_code_prefix: "Prefijo para los códigos de Propuestas" votes_for_proposal_success: "Número de votos necesarios para aprobar una Propuesta" months_to_archive_proposals: "Meses para archivar las Propuestas" email_domain_for_officials: "Dominio de email para cargos públicos" per_page_code_head: "Código a incluir en cada página ()" per_page_code_body: "Código a incluir en cada página ()" twitter_handle: "Usuario de Twitter" twitter_hashtag: "Hashtag para Twitter" facebook_handle: "Identificador de Facebook" youtube_handle: "Usuario de Youtube" telegram_handle: "Usuario de Telegram" instagram_handle: "Usuario de Instagram" blog_url: "URL del blog" transparency_url: "URL de transparencia" opendata_url: "URL de open data" url: "URL general de la web" org_name: "Nombre de la organización" place_name: "Nombre del lugar" feature: budgets: Presupuestos participativos twitter_login: Registro con Twitter facebook_login: Registro con Facebook google_login: Registro con Google proposals: Propuestas debates: Debates polls: Votaciones signature_sheets: Hojas de firmas spending_proposals: Propuestas de inversión spending_proposal_features: voting_allowed: Votaciones sobre propuestas de inversión legislation: Legislación user: recommendations: Recomendaciones community: Comunidad en propuestas y proyectos de inversión map: Geolocalización de propuestas y proyectos de inversión map_latitude: Latitud map_longitude: Longitud map_zoom: Zoom mailer_from_name: Nombre email remitente mailer_from_address: Dirección email remitente meta_title: "Título del sitio (SEO)" meta_description: "Descripción del sitio (SEO)" meta_keywords: "Palabras clave (SEO)" verification_offices_url: URL oficinas verificación min_age_to_participate: Edad mínima para participar proposal_improvement_path: Link a información para mejorar propuestas