Not doing so has a few gotchas when working with relations, particularly
with records which are not stored in the database.
I'm excluding the related content file because it's got a very peculiar
relationship with itself: the `has_one :opposite_related_content` has no
inverse; the relation itself is its inverse. It's a false positive since
the inverse condition is true:
```
content.opposite_related_content.opposite_related_content.object_id ==
content.object_id
```
We need a way to manually expire the cache for a budget or poll without
expiring the cache of every budget or poll.
Using the `updated_at` column would be dangerous because most of the
times we update a budget or a poll, we don't need to regenerate their
stats.
We've considered adding a `stats_updated_at` column to each of these
tables. However, in that case we would also need to add a similar column
in the future to every process type whose stats we want to generate.