diff --git a/docs/en/forks/create.md b/docs/en/forks/create.md
index 1d6ca1546..d037e071b 100644
--- a/docs/en/forks/create.md
+++ b/docs/en/forks/create.md
@@ -1 +1,13 @@
 # Creating your fork
+
+Consul git repo is hosted at Github.com, we recommend using it for your fork's repo to make things easier. But you can use any other service like Bitbucket or Gitlab if you want to.
+
+1. [Register an user account on Github](https://github.com/join) if you don't have one
+
+2. [Create an Organization](https://help.github.com/articles/creating-a-new-organization-from-scratch/) on Github with the name of your city or the organization that's going to use Consul. **This is not mandatory**, but it will help undertand the fork's purpose and future contributions by other users.
+
+3. [Fork Consul](https://help.github.com/articles/fork-a-repo/) using the **fork** button on the top right corner at https://github.com/consul/consul
+
+4. [Clone your fork repository](https://help.github.com/articles/cloning-a-repository/) on to your computer
+
+****IMPORTANT NOTICE**: Do not fork `https://github.com/AyuntamientoMadrid/consul`, its a common mistake that leads to multiple and grave problems
diff --git a/docs/es/forks/create.md b/docs/es/forks/create.md
index bb3ef1a68..c79134251 100644
--- a/docs/es/forks/create.md
+++ b/docs/es/forks/create.md
@@ -1 +1,13 @@
 # Crea tu fork
+
+El repositorio git de Consul está hospedado en Github.com, recomendamos lo uses para tu fork para hacer las cosas mas fáciles. Pero puedes usar cualquier otro servicio como Bitbucket o Gitlab si deseas.
+
+1. [Registra una cuenta de usuario en Github](https://github.com/join) si no tienes una ya.
+
+2. [Crea una Organización](https://help.github.com/articles/creating-a-new-organization-from-scratch/) en Github con el nombre de la ciudad u organización que usará Consul. **Esto no es obligatorio**, pero ayudará a entender el propósito del fork y la colaboración de otros usuarios.
+
+3. [Fork Consul](https://help.github.com/articles/fork-a-repo/) usando el botón de **fork** en la esquina superior derecha de https://github.com/consul/consul
+
+4. [Clona el repositorio de tu fork](https://help.github.com/articles/cloning-a-repository/) en tu ordenador
+
+****ADVERTENCIA IMPORTANTE**: No hagas un fork de `https://github.com/AyuntamientoMadrid/consul`, es una equivocación infrecuente que conlleva múltiples y graves problemas.