diff --git a/config/locales/tr-TR/rails.yml b/config/locales/tr-TR/rails.yml index 3abd85fa3..0fbba8b5c 100644 --- a/config/locales/tr-TR/rails.yml +++ b/config/locales/tr-TR/rails.yml @@ -1,19 +1,27 @@ tr: date: + abbr_day_names: + - Pzr + - Pzt + - Sal + - Çrş + - Prş + - Cum + - Cts abbr_month_names: - - - Jan - - Feb + - Ock + - Şub - Mar - - Apr - - May - - Jun - - Jul - - Aug - - Sep - - Oct - - Nov - - Dec + - Nis + - Mayıs + - Haz + - Tem + - Ağu + - Eyl + - Eki + - Kas + - Ara day_names: - Pazar - Pazartesi @@ -22,6 +30,10 @@ tr: - Perşembe - Cuma - Cumartesi + formats: + default: "%Y-%m-%d" + long: "%B %d,%Y" + short: "%b %d" month_names: - - Ocak @@ -35,10 +47,57 @@ tr: - Eylül - Ekim - Kasım - - December + - Aralık datetime: + distance_in_words: + about_x_months: + one: yaklaşık 1 ay + other: yaklaşık %{count} ay + about_x_years: + one: yaklaşık 1 yıl + other: yaklaşık %{count} yıl + almost_x_years: + one: neredeyse 1 yıl + other: neredeyse %{count} yıl + half_a_minute: yarım dakika + less_than_x_minutes: + one: bir dakikadan az + other: '%{count} dakikadan az' + over_x_years: + one: 1 yıldan fazla + other: '%{count} yıldan fazla' + x_months: + one: 1 ay + other: "%{count} ay" + x_years: + one: 1 yıl + other: "%{count} yıl" + x_seconds: + one: 1 saniye + other: "%{count} saniye" prompts: day: Gün + hour: Saat + minute: Dakika + month: Ay + second: Saniye + year: Yıl + errors: + format: "%{attribute} %{message}" + messages: + accepted: kabul edilmeli + blank: boş olamaz + present: boş olmalıdır + confirmation: '%{attribute} ile eşleşmiyor' + empty: boş olamaz + equal_to: '%{count}''a denk olmalıdır' + even: eşit olmalı + exclusion: ayrılmıştır + greater_than: '%{count}''dan büyük olmalıdır' + greater_than_or_equal_to: '%{count}''dan büyük veya eşit olmalıdır' + inclusion: listeye dahil değildir + invalid: geçersizdir + less_than: '%{count}''dan küçük olmalıdır' number: human: format: