diff --git a/config/locales/en/budgets.yml b/config/locales/en/budgets.yml
index 1ff9bce72..ac0dbc776 100644
--- a/config/locales/en/budgets.yml
+++ b/config/locales/en/budgets.yml
@@ -165,10 +165,10 @@ en:
           zero: No supports
         give_support: Support
       header:
-        check_ballot: Check and confirm my ballot
+        check_ballot: "Submit my ballot"
         different_heading_assigned: "You have active votes in another heading: %{heading_link}"
         change_ballot: "If your change your mind you can remove your votes in %{check_ballot} and start again."
-        check_ballot_link: "check and confirm my ballot"
+        check_ballot_link: "submit my ballot"
         price: "This heading has a budget of"
     progress_bar:
       assigned: "You have assigned: "
diff --git a/spec/system/budgets/ballots_spec.rb b/spec/system/budgets/ballots_spec.rb
index 006ef3ef7..a0553113a 100644
--- a/spec/system/budgets/ballots_spec.rb
+++ b/spec/system/budgets/ballots_spec.rb
@@ -131,7 +131,7 @@ describe "Ballots" do
         within("#sidebar") do
           expect(page).to have_content "Bring back King Kong"
           expect(page).to have_content "€10,000"
-          expect(page).to have_link("Check and confirm my ballot")
+          expect(page).to have_link "Submit my ballot"
         end
 
         add_to_ballot("Paint cabs black")
@@ -142,7 +142,7 @@ describe "Ballots" do
         within("#sidebar") do
           expect(page).to have_content "Paint cabs black"
           expect(page).to have_content "€20,000"
-          expect(page).to have_link("Check and confirm my ballot")
+          expect(page).to have_link "Submit my ballot"
         end
       end
 
@@ -158,7 +158,7 @@ describe "Ballots" do
         within("#sidebar") do
           expect(page).to have_content investment.title
           expect(page).to have_content "€10,000"
-          expect(page).to have_link("Check and confirm my ballot")
+          expect(page).to have_link "Submit my ballot"
         end
 
         within("#budget_investment_#{investment.id}") do
@@ -171,7 +171,7 @@ describe "Ballots" do
         within("#sidebar") do
           expect(page).not_to have_content investment.title
           expect(page).not_to have_content "€10,000"
-          expect(page).to have_link("Check and confirm my ballot")
+          expect(page).to have_link "Submit my ballot"
         end
       end
 
@@ -431,7 +431,7 @@ describe "Ballots" do
       add_to_ballot("Sully monument")
 
       within(".budget-heading") do
-        click_link "Check and confirm my ballot"
+        click_link "Submit my ballot"
       end
 
       expect(page).to have_content("You have voted one investment")
@@ -452,7 +452,7 @@ describe "Ballots" do
       visit budget_investments_path(budget, heading_id: new_york.id)
 
       within(".budget-heading") do
-        click_link "Check and confirm my ballot"
+        click_link "Submit my ballot"
       end
 
       expect(page).to have_content("You have voted 0 investments")
diff --git a/spec/system/budgets/investments_spec.rb b/spec/system/budgets/investments_spec.rb
index 65f463bd6..55cc8579d 100644
--- a/spec/system/budgets/investments_spec.rb
+++ b/spec/system/budgets/investments_spec.rb
@@ -692,12 +692,12 @@ describe "Budget Investments" do
 
       visit budget_investments_path(budget, heading_id: heading.id)
 
-      expect(page).not_to have_link("Check and confirm my ballot")
+      expect(page).not_to have_link("Submit my ballot")
       expect(page).not_to have_css("#progress_bar")
 
       within("#sidebar") do
         expect(page).not_to have_content("My ballot")
-        expect(page).not_to have_link("Check and confirm my ballot")
+        expect(page).not_to have_link("Submit my ballot")
       end
     end
 
@@ -1332,12 +1332,12 @@ describe "Budget Investments" do
 
       visit budget_investments_path(budget, heading_id: heading.id)
 
-      expect(page).to have_link("Check and confirm my ballot")
+      expect(page).to have_link("Submit my ballot")
       expect(page).to have_css("#progress_bar")
 
       within("#sidebar") do
         expect(page).to have_content("My ballot")
-        expect(page).to have_link("Check and confirm my ballot")
+        expect(page).to have_link("Submit my ballot")
       end
     end