diff --git a/app/views/budgets/ballots/_add.html.erb b/app/views/budgets/ballots/_add.html.erb
index c6b1e7476..27c22ae2f 100644
--- a/app/views/budgets/ballots/_add.html.erb
+++ b/app/views/budgets/ballots/_add.html.erb
@@ -7,10 +7,10 @@
     <%= link_to budget_ballot_lines_url(investment_id: investment.id,
                                         investments_ids: @ballot.investment_ids),
         class: "button button-support small expanded",
-        title: t('investments.investment.support_title'),
+        title: t('budget.investments.investment.support_title'),
         method: "post",
         remote: true do %>
-        <%= t("investments.investment.add") %>
+        <%= t("budget.investments.investment.add") %>
     <% end %>
   <% end %>
 </div>
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 44f580952..30c82aae1 100755
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -205,7 +205,7 @@ en:
       open_gov: Open government
       proposals: Proposals
       see_all: See proposals
-      spending_proposals: Spending proposals
+      budgets: Participatory budgeting
   legislation:
     help:
       alt: Select the text you want to comment and press the button with the pencil.
diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index 4904f458c..a0e5f7fa5 100755
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -205,7 +205,7 @@ es:
       open_gov: Gobierno %{open}
       proposals: Propuestas
       see_all: Ver propuestas
-      spending_proposals: Presupuestos ciudadanos
+      budgets: Presupuestos ciudadanos
   legislation:
     help:
       alt: Selecciona el texto que quieres comentar y pulsa en el botón con el lápiz.