diff --git a/docs/en/getting_started/installation.md b/docs/en/getting_started/installation.md index 1bfd72ee4..910c3ad38 100644 --- a/docs/en/getting_started/installation.md +++ b/docs/en/getting_started/installation.md @@ -9,7 +9,7 @@ Before installing Consul and having it up and running make sure you all [prerequ ``` 2. Go to the project folder and install the gems stack using [Bundler](http://bundler.io/): - + ```bash cd consul bundle install @@ -47,6 +47,6 @@ Before installing Consul and having it up and running make sure you all [prerequ Congratulations! Your local Consul application will be running now at `http://localhost:3000`. -In case you want to access the local application as admin, a default user with admin permissions was created by the seed files with **username** `admin@consul.dev` and **password** `12345678`. +In case you want to access the local application as admin, a default user verified and with admin permissions was created by the seed files with **username** `admin@consul.dev` and **password** `12345678`. -If you need an specific user to perform actions such as voting, a default verified user is also available with **username** `verified@consul.dev` and **password** `12345678`. +If you need an specific user to perform actions such as voting without admin permissions, a default verified user is also available with **username** `verified@consul.dev` and **password** `12345678`. diff --git a/docs/es/getting_started/installation.md b/docs/es/getting_started/installation.md index 9fb5216c6..137b580c5 100644 --- a/docs/es/getting_started/installation.md +++ b/docs/es/getting_started/installation.md @@ -9,7 +9,7 @@ Antes de comenzar a instalar Consul, comprueba que tengas todos los [prerrequisi ``` 2. Ve a la carpeta del proyecto e instala las gemas requeridas usando [Bundler](http://bundler.io/): - + ```bash cd consul bundle install @@ -47,6 +47,6 @@ Antes de comenzar a instalar Consul, comprueba que tengas todos los [prerrequisi ¡Felicidades! Tu aplicación Consul local estará corriendo en `http://localhost:3000`. -En caso de que quieras acceder a la aplicación local como usuario administrador existe un usuario por defecto con permisos con **nombre de usuario** `admin@consul.dev` y **contraseña** `12345678`. +En caso de que quieras acceder a la aplicación local como usuario administrador existe un usuario por defecto verificado y con permisos con **nombre de usuario** `admin@consul.dev` y **contraseña** `12345678`. -Si necesitas un usuario específico que pueda realizar acciones como votar, dispones de otro usuario verificado con **nombre de usuario** `verified@consul.dev` y **contraseña** `12345678`. +Si necesitas un usuario específico que pueda realizar acciones como votar sin permisos de administración, dispones de otro usuario verificado con **nombre de usuario** `verified@consul.dev` y **contraseña** `12345678`.