From e6c31fddb5a0861fb99006ee12c5c14645896b9e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Consul Bot Date: Tue, 20 Nov 2018 08:30:47 +0100 Subject: [PATCH] New translations devise.yml (Galician) --- config/locales/gl/devise.yml | 15 +++++++++++++++ 1 file changed, 15 insertions(+) diff --git a/config/locales/gl/devise.yml b/config/locales/gl/devise.yml index d0c103d58..4041e6740 100644 --- a/config/locales/gl/devise.yml +++ b/config/locales/gl/devise.yml @@ -20,11 +20,26 @@ gl: success: "Identificado correctamente vía %{kind}." passwords: no_token: "Non podes acceder a esta páxina se non é a través dunha ligazón para restabelecer o contrasinal. Se accediches dende a ligazón para restabelecer o contrasinal, asegúrate de que a URL estea completa." + send_instructions: "Nun intre recibirás un correo electrónico con instrucións sobre como restabelecer o teu contrasinal." + send_paranoid_instructions: "Se o teu correo electrónico existe na nosa base de datos, recibirás unha ligazón para restablecer o contrasinal nun intre." + updated: "O teu contrasinal cambiou correctamente. Fuches identificado correctamente." + updated_not_active: "O teu contrasinal cambiouse correctamente." registrations: destroyed: "Ata pronto! A súa conta foi desactivada. Agardamos poder velo de novo." signed_up: "Benvido! Fuches autenticado correctamente" + signed_up_but_inactive: "Rexistrácheste correctamente, pero non puideches iniciar sesión porque a túa conta non foi activada." + signed_up_but_locked: "Rexistrácheste correctamente, pero non puideches iniciar sesión porque a túa conta está bloqueada." + signed_up_but_unconfirmed: "Envióuseche unha mensaxe cunha ligazón de confirmación. Por favor, abre a ligazón para activar a túa conta." + update_needs_confirmation: "Actualizaches a túa conta correctamente, non obstante necesitamos verificar a túa nova conta de correo. Por favor, revisa o teu correo electrónico e visita a ligazón para finalizar a confirmación do teu novo enderezo de correo." + updated: "Actualizaches a túa conta correctamente." sessions: + signed_in: "Iniciaches sesión correctamente." + signed_out: "Pechaches a sesión correctamente." already_signed_out: "Pechaches a sesión correctamente." + unlocks: + send_instructions: "Nun intre recibirás unha mensaxe de correo con instrucións sobre como desbloquear a túa conta." + send_paranoid_instructions: "Se a túa conta existe, recibirás unha mensaxe de correo nun intre con instrucións sobre como desbloquear a túa conta." + unlocked: "A túa conta foi desbloqueada. Por favor, inicia sesión para continuar." errors: messages: already_confirmed: "xa se confirmou a túa conta. Se queres, podes iniciar sesión."