diff --git a/config/locales/es/admin.yml b/config/locales/es/admin.yml
index 6718f6891..37b103923 100644
--- a/config/locales/es/admin.yml
+++ b/config/locales/es/admin.yml
@@ -80,11 +80,11 @@ es:
         edit_groups: Editar grupos de partidas
         edit_budget: Editar presupuesto
       create:
-        notice: '¡Nueva campaña de presupuestos participativos creada con éxito!'
+        notice: "¡Presupuestos participativos creados con éxito!"
       update:
-        notice: Campaña de presupuestos participativos actualizada
+        notice: Presupuestos participativos actualizados
       edit:
-        title: Editar campaña de presupuestos participativos
+        title: Editar presupuestos participativos
         delete: Eliminar presupuesto
         phase: Fase
         dates: Fechas