consul/grecia
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

New translations pages.yml (Portuguese, Brazilian)

Browse Source
This commit is contained in:
Consul Bot
2019-02-14 13:11:03 +01:00
parent 5914921d13
commit d401c6826c
1 changed files with 3 additions and 8 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
config/locales/pt-BR/pages.yml
View File

@@ -4,7 +4,6 @@ pt-BR:
title: Termos e condições de uso title: Termos e condições de uso
subtitle: AVISO LEGAL SOBRE AS CONDIÇÕES DE USO, PRIVACIDADE E PROTEÇÃO DE DADOS PESSOAIS DO PORTAL DO GOVERNO ABERTO subtitle: AVISO LEGAL SOBRE AS CONDIÇÕES DE USO, PRIVACIDADE E PROTEÇÃO DE DADOS PESSOAIS DO PORTAL DO GOVERNO ABERTO
description: Página de informações sobre as condições de uso, privacidade e proteção de dados pessoais. description: Página de informações sobre as condições de uso, privacidade e proteção de dados pessoais.
general_terms: Termos e condições de uso
help: help:
title: "%{org} é uma plataforma de participação cidadã" title: "%{org} é uma plataforma de participação cidadã"
guide: "Este guia explica para que servem e como funcionam cada uma das seções de %{org}." guide: "Este guia explica para que servem e como funcionam cada uma das seções de %{org}."
@@ -60,9 +59,9 @@ pt-BR:
how_to_use: how_to_use:
text: |- text: |-
Use-o em seu governo local ou nos ajude a melhorá-lo, é software livre. Use-o em seu governo local ou nos ajude a melhorá-lo, é software livre.
Este Portal do Governo Aberto usa o [CONSUL app] (https://github.com/consul/consul 'consul github') que é um software livre, com [licença AGPLv3] (http://www.gnu.org/licenses/ agpl-3.0.html 'AGPLv3 gnu'), que significa em palavras simples que qualquer um pode usar o código livremente, copiá-lo, vê-lo em detalhes, modificá-lo e redistribuí-lo ao mundo com as modificações que quiser (permitindo que outros façam o mesmo). Porque pensamos que a cultura é melhor e mais rica quando é liberada. Este Portal do Governo Aberto usa o [CONSUL app] (https://github.com/consul/consul 'consul github') que é um software livre, com [licença AGPLv3] (http://www.gnu.org/licenses/ agpl-3.0.html 'AGPLv3 gnu'), que significa em palavras simples que qualquer um pode usar o código livremente, copiá-lo, vê-lo em detalhes, modificá-lo e redistribuí-lo ao mundo com as modificações que quiser (permitindo que outros façam o mesmo). Porque pensamos que a cultura é melhor e mais rica quando é liberada.
Se você é um programador, pode ver o código e nos ajudar a melhorá-lo no [CONSUL app](https://github.com/consul/consul 'consul github'). Se você é um programador, pode ver o código e nos ajudar a melhorá-lo no [CONSUL app](https://github.com/consul/consul 'consul github').
titles: titles:
how_to_use: Use-o em seu governo local how_to_use: Use-o em seu governo local
@@ -87,15 +86,11 @@ pt-BR:
- -
field: 'Instituição responsável pelo arquivo:' field: 'Instituição responsável pelo arquivo:'
description: INSTITUIÇÃO RESPONSÁVEL PELO ARQUIVO description: INSTITUIÇÃO RESPONSÁVEL PELO ARQUIVO
-
text: A parte interessada pode exercer os direitos de acesso, rectificação, cancelamento e oposição, antes que o organismo responsável indicado, sendo que tudo o que é relatado está em conformidade com o artigo 5º da Lei Orgânica 15/1999, de 13 de dezembro, sobre protecção de dados de Caráter pessoal.
-
text: Como princípio geral, este site não compartilha ou divulgar as informações obtidas, exceto quando tiver sido autorizado pelo usuário, ou quando as informações são exigidas pela autoridade judiciária, pelo escritório da promotoria, pela polícia, ou por qualquer dos casos regulados no artigo 11 da Lei Orgânica 15/1999, de 13 de dezembro, relativa à protecção dos dados pessoais.
accessibility: accessibility:
title: Acessibilidade title: Acessibilidade
description: |- description: |-
Acessibilidade Web refere-se à possibilidade de acesso à web e seu conteúdo por todas as pessoas, independentemente de deficiências (físicas, intelectuais ou técnicas), ou dificuldades que derivem do contexto de uso (tecnológico ou ambiental). Acessibilidade Web refere-se à possibilidade de acesso à web e seu conteúdo por todas as pessoas, independentemente de deficiências (físicas, intelectuais ou técnicas), ou dificuldades que derivem do contexto de uso (tecnológico ou ambiental).
Quando sites são projetados com acessibilidade em mente, todos os usuários podem acessar o conteúdo em igualdade de condições, por exemplo: Quando sites são projetados com acessibilidade em mente, todos os usuários podem acessar o conteúdo em igualdade de condições, por exemplo:
examples: examples:
- Proporcionando um texto alternativo à imagens, para que usuários cegos ou com deficiências visuais usando leitores especiais possam acessar informações. - Proporcionando um texto alternativo à imagens, para que usuários cegos ou com deficiências visuais usando leitores especiais possam acessar informações.