Add customization introduction sections

docs/en/SUMMARY.md

@@ -18,6 +18,7 @@
 * [Recomendations](getting_started/recomendations.md)
 
 ### Customization
+* [Introduction](customization/introduction.md)
 * [Templating](customization/templating.md)
 * [Texts & Translations](customization/translations.md)
 * [Images](customization/images.md)

docs/en/customization/introduction.md

@@ -0,0 +1,23 @@
+# Customization
+
+You can modify your own CONSUL to have your custom visual style, but first you'll have to [create your own fork from](forks/create.md).
+
+We've created an specific structure where you can overwrite and customize the application in a way that will let you keep updating it from CONSUL's main repository, without having conflicts on code merging or risking loosing your customization changes. We try to make CONSUL as vanilla as possible to help other developers onboard the codebase.
+
+## Special Folders and Files
+
+In order to customize your CONSUL fork, you'll make use of some `custom` folders on the following paths:
+
+* `config/locales/custom/`
+* `app/assets/images/custom/`
+* `app/views/custom/`
+* `app/controllers/custom/`
+* `app/models/custom/`
+
+Also these are the files where you can apply some customization:
+
+* `app/assets/stylesheets/custom.css`
+* `app/assets/stylesheets/_custom_settings.css`
+* `app/assets/javascripts/custom.js`
+* `Gemfile_custom`
+* `config/application.custom.rb`

docs/es/SUMMARY.md

@@ -18,6 +18,7 @@
 * [Recomendaciones](getting_started/recomendations.md)
 
 ### Personalización
+* [Introducción](customization/README.md)
 * [Interfaz y diseño](customization/templating.md)
 * [Textos & Traducciones](customization/translations.md)
 * [Imágenes](customization/images.md)

docs/es/customization/introduction.md

@@ -0,0 +1,23 @@
+# Personalización
+
+Puedes modificar CONSUL y ponerle tu propia imagen, para esto debes primero [crear tu propio fork](forks/create.md).
+
+Hemos creado una estructura específica donde puedes sobreescribir y personalizar la aplicación para que puedas actualizar sin que tengas problemas al hacer merge y se sobreescriban por error tus cambios. Intentamos que CONSUL sea una aplicación Ruby on Rails lo más plain vanilla posible para facilitar el acceso de nuevas desarrolladoras.
+
+## Ficheros y directorios especiales
+
+Para adaptar tu fork de CONSUL puedes utilizar alguno de los directorios `custom` que están en las rutas:
+
+* `config/locales/custom/`
+* `app/assets/images/custom/`
+* `app/views/custom/`
+* `app/controllers/custom/`
+* `app/models/custom/`
+
+Aparte de estos directorios también cuentas con ciertos ficheros para:
+
+* `app/assets/stylesheets/custom.css`
+* `app/assets/stylesheets/_custom_settings.css`
+* `app/assets/javascripts/custom.js`
+* `Gemfile_custom`
+* `config/application.custom.rb`