diff --git a/app/models/poll/question.rb b/app/models/poll/question.rb
index 07acee9d7..2dacddb70 100644
--- a/app/models/poll/question.rb
+++ b/app/models/poll/question.rb
@@ -40,7 +40,6 @@ class Poll::Question < ActiveRecord::Base
       self.title = proposal.title
       self.description = proposal.description
       self.summary = proposal.summary
-      self.question = proposal.question
       self.all_geozones = true
       self.valid_answers = I18n.t('poll_questions.default_valid_answers')
     end
diff --git a/app/views/admin/poll/questions/_form.html.erb b/app/views/admin/poll/questions/_form.html.erb
index 32f16c773..fdd9c72d9 100644
--- a/app/views/admin/poll/questions/_form.html.erb
+++ b/app/views/admin/poll/questions/_form.html.erb
@@ -9,8 +9,6 @@
     <div class="small-12 column">
       <%= f.text_field :title, maxlength: Poll::Question.title_max_length %>
 
-      <%= f.text_field :question, maxlength: Poll::Question.question_max_length %>
-
       <%= f.text_field :valid_answers %>
 
       <%= f.text_area :summary, rows: 4, maxlength: 200 %>
diff --git a/config/locales/activerecord.en.yml b/config/locales/activerecord.en.yml
index f34757195..109ee7468 100644
--- a/config/locales/activerecord.en.yml
+++ b/config/locales/activerecord.en.yml
@@ -69,6 +69,12 @@ en:
         external_url: "Link to additional documentation"
         geozone_id: "Scope of operation"
         title: "Title"
+      poll/question:
+        title: "Question"
+        valid_answers: "Posibles answers"
+        summary: "Summary"
+        description: "Description"
+        external_url: "Link to additional documentation"
     errors:
       models:
         user:
diff --git a/config/locales/activerecord.es.yml b/config/locales/activerecord.es.yml
index 8ce255739..52b1a0471 100644
--- a/config/locales/activerecord.es.yml
+++ b/config/locales/activerecord.es.yml
@@ -70,8 +70,7 @@ es:
         geozone_id: "Ámbito de actuación"
         title: "Título"
       poll/question:
-        title: "Título"
-        question: "Pregunta"
+        title: "Pregunta"
         valid_answers: "Posibles respuestas"
         summary: "Resumen"
         description: "Descripción"
diff --git a/db/migrate/20161122101702_remove_question_from_poll_questions.rb b/db/migrate/20161122101702_remove_question_from_poll_questions.rb
new file mode 100644
index 000000000..2532b2948
--- /dev/null
+++ b/db/migrate/20161122101702_remove_question_from_poll_questions.rb
@@ -0,0 +1,5 @@
+class RemoveQuestionFromPollQuestions < ActiveRecord::Migration
+  def change
+    remove_column :poll_questions, :question
+  end
+end
diff --git a/db/schema.rb b/db/schema.rb
index 48341e5d1..acd0e5344 100644
--- a/db/schema.rb
+++ b/db/schema.rb
@@ -11,7 +11,7 @@
 #
 # It's strongly recommended that you check this file into your version control system.
 
-ActiveRecord::Schema.define(version: 20161107174423) do
+ActiveRecord::Schema.define(version: 20161122101702) do
 
   # These are extensions that must be enabled in order to support this database
   enable_extension "plpgsql"
@@ -314,7 +314,6 @@ ActiveRecord::Schema.define(version: 20161107174423) do
     t.integer  "author_id"
     t.string   "author_visible_name"
     t.string   "title"
-    t.string   "question"
     t.string   "summary"
     t.string   "valid_answers"
     t.text     "description"
diff --git a/spec/models/poll/question_spec.rb b/spec/models/poll/question_spec.rb
index 6cb38d023..0738d95af 100644
--- a/spec/models/poll/question_spec.rb
+++ b/spec/models/poll/question_spec.rb
@@ -20,7 +20,6 @@ RSpec.describe Poll::Question, type: :model do
       expect(q.author_visible_name).to eq(p.author.name)
       expect(q.proposal_id).to eq(p.id)
       expect(q.title).to eq(p.title)
-      expect(q.question).to eq(p.question)
       expect(q.all_geozones).to be_true
     end
   end