From cd4d37470bbd183ac62d67d97e71565966f7b129 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: decabeza <alberto@decabeza.es>
Date: Thu, 11 May 2017 17:24:39 +0200
Subject: [PATCH] removes bold on links and make consistent text

---
 app/views/budgets/ballot/_ballot.html.erb | 12 ++++--------
 config/locales/budgets.en.yml             |  2 +-
 config/locales/budgets.es.yml             |  2 +-
 3 files changed, 6 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/app/views/budgets/ballot/_ballot.html.erb b/app/views/budgets/ballot/_ballot.html.erb
index da30591f8..51f2750e9 100644
--- a/app/views/budgets/ballot/_ballot.html.erb
+++ b/app/views/budgets/ballot/_ballot.html.erb
@@ -27,11 +27,9 @@
           <h3>
             <%= group.name %> - <%= @ballot.heading_for_group(group).name %>
           </h3>
-          <strong>
-            <%= link_to t("budgets.ballots.show.remaining",
-                        amount: @ballot.formatted_amount_available(@ballot.heading_for_group(group))).html_safe,
-                        budget_group_path(@budget, group) %>
-          </strong>
+          <%= link_to t("budgets.ballots.show.remaining",
+                      amount: @ballot.formatted_amount_available(@ballot.heading_for_group(group))).html_safe,
+                      budget_group_path(@budget, group) %>
         </div>
         <% if @ballot.has_lines_in_group?(group) %>
           <h4 class="amount-spent text-right">
@@ -62,9 +60,7 @@
           <h3>
             <%= group.name %>
           </h3>
-          <strong>
-            <%= link_to t("budgets.ballots.show.no_balloted_group_yet"), budget_group_path(@budget, group) %>
-          </strong>
+          <%= link_to t("budgets.ballots.show.no_balloted_group_yet"), budget_group_path(@budget, group) %>
         </div>
       </div>
     </div>
diff --git a/config/locales/budgets.en.yml b/config/locales/budgets.en.yml
index 66d4d2715..41f6fbe8f 100644
--- a/config/locales/budgets.en.yml
+++ b/config/locales/budgets.en.yml
@@ -10,7 +10,7 @@ en:
         voted_html:
           one: "You have voted <span>one</span> investment."
           other: "You have voted <span>%{count}</span> investments."
-        voted_info_html: "You can change your vote at any time until the close of this phase.<br> No need to invest all the money available."
+        voted_info_html: "You can change your vote at any time until the close of this phase.<br> No need to spend all the money available."
         zero: You have not voted any investment project.
       reasons_for_not_balloting:
         not_logged_in: You must %{signin} or %{signup} to continue.
diff --git a/config/locales/budgets.es.yml b/config/locales/budgets.es.yml
index 7391f12cb..e5fc416e9 100644
--- a/config/locales/budgets.es.yml
+++ b/config/locales/budgets.es.yml
@@ -10,7 +10,7 @@ es:
         voted_html:
           one: "Has votado <span>una</span> propuesta."
           other: "Has votado <span>%{count}</span> propuestas."
-        voted_info_html: "Puedes cambiar tus votos en cualquier momento hasta el cierre de esta fase.<br> No hace falta que inviertas todo el dinero disponible."
+        voted_info_html: "Puedes cambiar tus votos en cualquier momento hasta el cierre de esta fase.<br> No hace falta que gastes todo el dinero disponible."
         zero: "Todavía no has votado ninguna propuesta de inversión."
       reasons_for_not_balloting:
         not_logged_in: Necesitas %{signin} o %{signup} para continuar.