diff --git a/config/locales/en/admin.yml b/config/locales/en/admin.yml
index 67dd4a88a..16f599c8b 100644
--- a/config/locales/en/admin.yml
+++ b/config/locales/en/admin.yml
@@ -85,6 +85,13 @@ en:
       edit:
         title: Edit Participatory budget
         delete: Delete budget
+        phase: Phase
+        dates: Dates
+        enabled: Enabled
+        actions: Actions
+        edit_phase: Edit phase
+        active: Active
+        blank_dates: Dates are blank
       destroy:
         success_notice: Budget deleted successfully
         unable_notice: You cannot destroy a Budget that has associated investments
@@ -113,6 +120,17 @@ en:
       winners:
         calculate: Calculate Winner Investments
         calculated: Winners being calculated, it may take a minute.
+    budget_phases:
+      edit:
+        start_date: Start date
+        end_date: End date
+        summary: Summary
+        summary_help_text: This text will appear in the header when the phase is active
+        description: Description
+        description_help_text: This text will inform the user about the phase. To show it even if the phase is not active, select the checkbox below
+        enabled: Phase enabled
+        enabled_help_text: This phase will be public in the budget's phases timeline, as well as active for any other purpose
+        save_changes: Save changes
     budget_investments:
       index:
         heading_filter_all: All headings
diff --git a/config/locales/es/admin.yml b/config/locales/es/admin.yml
index b58b65c16..465cb11ff 100644
--- a/config/locales/es/admin.yml
+++ b/config/locales/es/admin.yml
@@ -85,6 +85,13 @@ es:
       edit:
         title: Editar campaña de presupuestos participativos
         delete: Eliminar presupuesto
+        phase: Fase
+        dates: Fechas
+        enabled: Habilitada
+        actions: Acciones
+        edit_phase: Editar fase
+        active: Activa
+        blank_dates: Sin fechas
       destroy:
         success_notice: Presupuesto eliminado correctamente
         unable_notice: No se puede eliminar un presupuesto con proyectos asociados
@@ -113,6 +120,17 @@ es:
       winners:
         calculate: Calcular propuestas ganadoras
         calculated: Calculando ganadoras, puede tardar un minuto.
+    budget_phases:
+      edit:
+        start_date: Fecha de Inicio
+        end_date: Fecha de fin
+        summary: Resumen
+        summary_help_text: Este texto aparecerá en la cabecera cuando la fase esté activa
+        description: Descripción
+        description_help_text: Este texto informará al usuario sobre la fase. Para mostrarlo aunque la fase no esté activa, marca la opción de más abajo.
+        enabled: Fase habilitada
+        enabled_help_text: Esta fase será pública en el calendario de fases del presupuesto y estará activa para otros propósitos
+        save_changes: Guardar cambios
     budget_investments:
       index:
         heading_filter_all: Todas las partidas