Merge branch 'proposal-notifications' of github.com:AyuntamientoMadrid/participacion into proposal-notifications

config/locales/en.yml

@@ -356,7 +356,6 @@ en:
         other: "%{count} comments"
         zero: No comments
       comments_tab: Comments
-      comments_title: Comments
       edit_proposal_link: Edit
       flag: This proposal has been flagged as inappropriate by several users.
       login_to_comment: You must %{signin} or %{signup} to leave a comment.
@@ -365,6 +364,8 @@ en:
       retired_warning_link_to_explanation: Read the explanation before voting for it.
       retired: Proposal retired by the author
       share: Share
+      send_notification: Send notification
+      no_notifications: "This proposal has any notifications."
     update:
       form:
         submit_button: Save changes
@@ -374,7 +375,7 @@ en:
       title_label: "Title"
       body_label: "Message"
       submit_button: "Send message"
-      info_about_receivers_html: "This message will be send to <strong>%{count} people</strong> and it will be visible in "
+      info_about_receivers_html: "This message will be send to <strong>%{count} people</strong> and it will be visible in %{proposal_page}.<br> Message are not sent immediately, users will receive periodically an email with all proposal notifications."
       proposal_page: "the proposal's page"
     show:
       back: "Go back to my activity"
@@ -539,7 +540,7 @@ en:
       private_activity: This user decided to keep the activity list private
       send_private_message: "Send private message"
     proposals:
-      send_message: "Send message"
+      send_notification: "Send notification"
       retire: "Retire"
       retired: "Retired"
   votes: