From abf40812b12ba259807ba2f2bae4a26cd0cb2b20 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Juanjo=20Baza=CC=81n?= <jjbazan@gmail.com>
Date: Tue, 31 Jan 2017 11:31:23 +0100
Subject: [PATCH] changes copy for officers menu items

---
 config/locales/officing.es.yml | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/config/locales/officing.es.yml b/config/locales/officing.es.yml
index c9cf97544..4e190f178 100644
--- a/config/locales/officing.es.yml
+++ b/config/locales/officing.es.yml
@@ -6,9 +6,9 @@ es:
         title: Presidir mesa de votaciones
         info: Aquí puedes validar documentos de ciudadanos y guardar los resultados de las urnas
     menu:
-      voters: "Validar documento"
-      recounts: "Guardar recuento"
-      final_recounts: "Recuentos finales"
+      voters: "Validar documento y votar"
+      recounts: "Recuento diario"
+      final_recounts: "Recuento final y escrutinio"
     polls:
       index:
         title: "Listado de votaciones"