diff --git a/app/controllers/dashboard/polls_controller.rb b/app/controllers/dashboard/polls_controller.rb
index 6823b78a0..11d6612ac 100644
--- a/app/controllers/dashboard/polls_controller.rb
+++ b/app/controllers/dashboard/polls_controller.rb
@@ -21,7 +21,7 @@ class Dashboard::PollsController < Dashboard::BaseController
@poll = Poll.new(poll_params.merge(author: current_user, related: proposal, stats_enabled: false))
if @poll.save
- redirect_to proposal_dashboard_poll_path(proposal, poll), notice: t("flash.actions.create.poll")
+ redirect_to proposal_dashboard_polls_path(proposal), notice: t("flash.actions.create.poll")
else
render :new
end
diff --git a/app/views/admin/proposal_dashboard/actions/_form.html.erb b/app/views/admin/proposal_dashboard/actions/_form.html.erb
index f4f25cec5..96657f00b 100644
--- a/app/views/admin/proposal_dashboard/actions/_form.html.erb
+++ b/app/views/admin/proposal_dashboard/actions/_form.html.erb
@@ -41,11 +41,13 @@
<%= f.label :day_offset %>
<%= f.number_field :day_offset, label: false, step: 1, min: 0 %>
+
<%= t('admin.proposal_dashboard_actions.form.day_offset_help_text') %>
<%= f.label :required_supports %>
<%= f.number_field :required_supports, label: false, step: 1, min: 0 %>
+
<%= t('admin.proposal_dashboard_actions.form.required_supports_help_text') %>
diff --git a/config/locales/en/admin.yml b/config/locales/en/admin.yml
index 2bb545454..edb074bf0 100644
--- a/config/locales/en/admin.yml
+++ b/config/locales/en/admin.yml
@@ -1115,6 +1115,8 @@ en:
success: Action successfully deleted
form:
submit_button: Save
+ day_offset_help_text: Enter 0 so that this value is not taken into account.
+ required_supports_help_text: Enter 0 so that this value is not taken into account.
signature_sheets:
author: Author
created_at: Creation date
diff --git a/config/locales/es/admin.yml b/config/locales/es/admin.yml
index 58759b74d..cd9515ae8 100644
--- a/config/locales/es/admin.yml
+++ b/config/locales/es/admin.yml
@@ -1113,6 +1113,8 @@ es:
back: Volver a la lista
form:
submit_button: Guardar
+ day_offset_help_text: Introduce 0 para que este valor no se tenga en cuenta.
+ required_supports_help_text: Introduce 0 para que este valor no se tenga en cuenta.
delete:
success: Acción borrada con éxito
signature_sheets: