adds i18n for budget phases

app/views/budgets/index.html.erb

@@ -20,7 +20,7 @@
             <%= link_to budget.name, budget %>
           </td>
           <td>
-            <%= budget.phase %>
+            <%= t("budgets.phases.#{budget.phase}") %>
           </td>
         </tr>
       <% end %>

app/views/budgets/show.html.erb

@@ -6,8 +6,11 @@
         <%= t('shared.back') %>
       <% end %>
 
-      <h1><%= @budget.name %></h1>
+      <h1><%= @budget.name %>
+          <small><%= t("budgets.phases.#{@budget.phase}") %></small>
+      </h1>
       <p><%= @budget.description %></p>
+
     </div>
   </div>
 </div>

config/locales/en.yml

@@ -33,6 +33,13 @@ en:
   application:
     close: Close
     menu: Menu
+  budgets:
+    phases:
+      accepting: Accepting investment projects
+      on_hold: On Hold
+      selecting: Selecting investment projects
+      balloting: Voting investment projects
+      finished: Finished
   comments:
     comment:
       admin: Administrator

config/locales/es.yml

@@ -33,6 +33,13 @@ es:
   application:
     close: Cerrar
     menu: Menú
+  budgets:
+    phases:
+      accepting: Aceptación de proyectos
+      on_hold: En espera
+      selecting: Selección de proyectos
+      balloting: Votación de proyectos
+      finished: Terminado
   comments:
     comment:
       admin: Administrador