diff --git a/app/views/admin/spending_proposals/show.html.erb b/app/views/admin/spending_proposals/show.html.erb
index 008921ffe..88342f912 100644
--- a/app/views/admin/spending_proposals/show.html.erb
+++ b/app/views/admin/spending_proposals/show.html.erb
@@ -44,7 +44,7 @@
 
 <div style="display:none" id="valuators-assign-list">
   <%= form_for(@spending_proposal, url: assign_valuators_admin_spending_proposal_path(@spending_proposal), remote: true, html: {id: 'valuators_assignment_form'}) do |f| %>
-    <% @valuators.each do |valuator| -%>
+    <% @valuators.each do |valuator| %>
       <div>
         <%= check_box_tag "valuator_ids_#{valuator.id}", valuator.id, @spending_proposal.valuators.include?(valuator),
                           name: 'spending_proposal[valuator_ids][]',
@@ -53,6 +53,7 @@
       </div>
     <% end -%>
   <% end -%>
+  <% if @valuators.blank? %><p><%= t("admin.spending_proposals.show.no_valuators") %></p><% end %>
 </div>
 
 
diff --git a/config/locales/admin.en.yml b/config/locales/admin.en.yml
index 7d3aef540..e19175b70 100755
--- a/config/locales/admin.en.yml
+++ b/config/locales/admin.en.yml
@@ -164,6 +164,7 @@ en:
         assigned_admin: Assigned admin
         assigned_valuators: Assigned valuators
         assign_valuators: Assign valuators
+        no_valuators: There is not any valuator user
         assign: Assign
     stats:
       show:
diff --git a/config/locales/admin.es.yml b/config/locales/admin.es.yml
index 8d2815423..c15cf57ea 100644
--- a/config/locales/admin.es.yml
+++ b/config/locales/admin.es.yml
@@ -164,6 +164,7 @@ es:
         assigned_admin: Administrador asignado
         assigned_valuators: Evaluadores asignados
         assign_valuators: Asignar evaluadores
+        no_valuators: No hay ningún usuario evaluador
         assign: Asignar
     stats:
       show: