diff --git a/app/views/admin/progress_bars/_progress_bars.html.erb b/app/views/admin/progress_bars/_progress_bars.html.erb
index f56f3049b..3715c2f35 100644
--- a/app/views/admin/progress_bars/_progress_bars.html.erb
+++ b/app/views/admin/progress_bars/_progress_bars.html.erb
@@ -11,10 +11,10 @@
   <table>
     <thead>
       <tr>
-        <th><%= ProgressBar.human_attribute_name("id") %></th>
-        <th><%= ProgressBar.human_attribute_name("kind") %></th>
-        <th><%= ProgressBar.human_attribute_name("title") %></th>
-        <th class="text-center"><%= ProgressBar.human_attribute_name("percentage") %></th>
+        <th><%= t("admin.progress_bars.index.table_id") %></th>
+        <th><%= t("admin.progress_bars.index.table_kind") %></th>
+        <th><%= t("admin.progress_bars.index.table_title") %></th>
+        <th class="text-center"><%= t("admin.progress_bars.index.table_percentage") %></th>
         <th><%= t("admin.actions.actions") %></th>
       </tr>
     </thead>
diff --git a/config/locales/en/admin.yml b/config/locales/en/admin.yml
index 6f7d9d4d5..a86f8a315 100644
--- a/config/locales/en/admin.yml
+++ b/config/locales/en/admin.yml
@@ -339,6 +339,10 @@ en:
         no_progress_bars: "There are no progress bars"
         new_progress_bar: "Create new progress bar"
         primary: "Primary progress bar"
+        table_id: "ID"
+        table_kind: "Type"
+        table_title: "Title"
+        table_percentage: "Current progress"
       new:
         creating: "Create progress bar"
       edit:
diff --git a/config/locales/es/admin.yml b/config/locales/es/admin.yml
index 60a02402f..d33d91211 100644
--- a/config/locales/es/admin.yml
+++ b/config/locales/es/admin.yml
@@ -339,6 +339,10 @@ es:
         no_progress_bars: "No hay barras de progreso"
         new_progress_bar: "Crear nueva barra de progreso"
         primary: "Barra de progreso principal"
+        table_id: "ID"
+        table_kind: "Tipo"
+        table_title: "Título"
+        table_percentage: "Progreso"
       new:
         creating: "Crear barra de progreso"
       edit: