From 89a549ab37afae4fd566fb637b511a36e869a5b3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Consul Bot Date: Sat, 27 Oct 2018 04:31:03 +0200 Subject: [PATCH] New translations activerecord.yml (Russian) --- config/locales/ru/activerecord.yml | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/config/locales/ru/activerecord.yml b/config/locales/ru/activerecord.yml index 4c01c001d..efecc08c2 100644 --- a/config/locales/ru/activerecord.yml +++ b/config/locales/ru/activerecord.yml @@ -228,11 +228,11 @@ ru: legislation/process: attributes: end_date: - invalid_date_range: должно быть до или после даты начала + invalid_date_range: должно быть не раньше даты начала debate_end_date: - invalid_date_range: должно быть до или после даты начала дебатов + invalid_date_range: должно быть не раньше даты начала дебатов allegations_end_date: - invalid_date_range: должно быть до или после даты начала заявлений + invalid_date_range: должно быть не раньше даты начала заявлений proposal: attributes: tag_list: @@ -249,7 +249,7 @@ ru: attributes: document_number: not_in_census: 'Не проверено переписью' - already_voted: 'Уже проголосовано это предложение' + already_voted: 'Уже проголосовано за это предложение' site_customization/page: attributes: slug: