From 84e44dc529b9fef16f1d89df8662fb7bc3c1dc05 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alberto Garcia Cabeza <alberto@decabeza.es>
Date: Thu, 29 Dec 2016 17:53:16 +0100
Subject: [PATCH] updates i18n

---
 app/views/budgets/investments/_sidebar.html.erb | 2 +-
 config/locales/en.yml                           | 2 --
 config/locales/es.yml                           | 2 --
 3 files changed, 1 insertion(+), 5 deletions(-)

diff --git a/app/views/budgets/investments/_sidebar.html.erb b/app/views/budgets/investments/_sidebar.html.erb
index c629a83db..173132257 100644
--- a/app/views/budgets/investments/_sidebar.html.erb
+++ b/app/views/budgets/investments/_sidebar.html.erb
@@ -12,7 +12,7 @@
 <% end %>
 
 <div class="sidebar-divider"></div>
-<h2 class="sidebar-title"><%= t("spending_proposals.index.sidebar.my_ballot") %></h2>
+<h2 class="sidebar-title"><%= t("budget.investments.index.sidebar.my_ballot") %></h2>
 
 <% if @heading && @ballot.investments.by_heading(@heading.id).count > 0 %>
   <p>
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 4ec62ddf9..18e3800d2 100755
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -501,11 +501,9 @@ en:
         one: " containing the term '%{search_term}'"
         other: " containing the term '%{search_term}'"
       sidebar:
-        back: Volver
         geozones: Scope of operation
         feasibility: Feasibility
         unfeasible: Unfeasible
-        my_ballot: My votes
       start_spending_proposal: Create an investment project
     new:
       more_info: How do participatory budgeting works?
diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index d082d4783..2028abb92 100755
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -501,11 +501,9 @@ es:
         one: " que contiene '%{search_term}'"
         other: " que contienen '%{search_term}'"
       sidebar:
-        back: Volver
         geozones: Ámbitos de actuación
         feasibility: Viabilidad
         unfeasible: No viables
-        my_ballot: Mis votos
       start_spending_proposal: Crea una propuesta de inversión
     new:
       more_info: "¿Cómo funcionan los presupuestos participativos?"