diff --git a/app/views/admin/poll/booths/_booth.html.erb b/app/views/admin/poll/booths/_booth.html.erb
index 921361c4a..6bef50aae 100644
--- a/app/views/admin/poll/booths/_booth.html.erb
+++ b/app/views/admin/poll/booths/_booth.html.erb
@@ -10,7 +10,8 @@
       <%= link_to t("admin.booths.booth.shifts"),
                   new_admin_booth_shift_path(booth),
                   class: "button hollow" %>
-      <%= link_to t("admin.actions.edit"),
+    <% else %>
+      <%= link_to t("admin.booths.booth.edit"),
                   edit_admin_booth_path(booth),
                   class: "button hollow" %>
     <% end %>
diff --git a/config/locales/en/admin.yml b/config/locales/en/admin.yml
index 442c93727..69f388887 100644
--- a/config/locales/en/admin.yml
+++ b/config/locales/en/admin.yml
@@ -664,6 +664,7 @@ en:
         location: "Location"
       booth:
         shifts: "Manage shifts"
+        edit: "Edit booth"
     officials:
       edit:
         destroy: Remove 'Official' status
diff --git a/config/locales/es/admin.yml b/config/locales/es/admin.yml
index 5b6393b1b..dca6c123f 100644
--- a/config/locales/es/admin.yml
+++ b/config/locales/es/admin.yml
@@ -666,6 +666,7 @@ es:
         location: "Ubicación"
       booth:
         shifts: "Asignar turnos"
+        edit: "Editar urna"
     officials:
       edit:
         destroy: Eliminar condición de 'Cargo Público'