Merge pull request #1337 from consul/devise-views

Devise views

config/locales/es.yml

@@ -247,14 +247,23 @@ es:
     facebook:
       sign_in: Entra con Facebook
       sign_up: Regístrate con Facebook
+      name: Facebook
     finish_signup:
       title: Añade tu email
     google_oauth2:
       sign_in: Entra con Google
       sign_up: Regístrate con Google
+      name: Google
     twitter:
       sign_in: Entra con Twitter
       sign_up: Regístrate con Twitter
+      name: Twitter
+    info_sign_in: "Entra con:"
+    info_sign_up: "Regístrate con:"
+    or_fill: "O rellena el siguiente formulario:"
+    finish_signup:
+      title: "Detalles adicionales de tu cuenta"
+      username_warning: "Debido a que hemos cambiado la forma en la que nos conectamos con redes sociales y es posible que tu nombre de usuario aparezca como 'ya en uso', incluso si antes podías acceder con él. Si es tu caso, por favor elige un nombre de usuario distinto."
   proposals:
     create:
       form:
@@ -620,19 +629,6 @@ es:
       user_permission_verify_info: "* Sólo usuarios empadronados."
       user_permission_verify_my_account: Verificar mi cuenta
       user_permission_votes: Participar en las votaciones finales*
-  omniauth:
-    finish_signup:
-      title: "Detalles adicionales de tu cuenta"
-      username_warning: "Debido a que hemos cambiado la forma en la que nos conectamos con redes sociales y es posible que tu nombre de usuario aparezca como 'ya en uso', incluso si antes podías acceder con él. Si es tu caso, por favor elige un nombre de usuario distinto."
-    twitter:
-      sign_in: "Entra con Twitter"
-      sign_up: "Regístrate con Twitter"
-    facebook:
-      sign_in: "Entra con Facebook"
-      sign_up: "Regístrate con Facebook"
-    google_oauth2:
-      sign_in: "Entra con Google"
-      sign_up: "Regístrate con Google"
   legislation:
     help:
       title: "¿Cómo puedo comentar este documento?"