diff --git a/app/views/shared/_advanced_search.html.erb b/app/views/shared/_advanced_search.html.erb
index 984165e47..fb9cebc31 100644
--- a/app/views/shared/_advanced_search.html.erb
+++ b/app/views/shared/_advanced_search.html.erb
@@ -28,7 +28,7 @@
     <div class="small-12 advanced-search columns">
       <h5 class='search-option'><%= t("shared.advanced_search.date") %></h5>
       <%= select_tag('advanced_search[date_min]', date_range_options,
-                    include_blank: 'Elige una fecha') %>
+                    include_blank: t("shared.advanced_search.date_range_blank")) %>
 
       <div class='customized-date inline-block' style="display: none">
         &nbsp;&nbsp;
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 1584b475d..fae9929c3 100755
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -381,6 +381,7 @@ en:
       author_placeholder: 'Write the author name'
       author_type: 'By author category'
       author_type_blank: 'Select a category'
+      date_range_blank: 'Choose a date'
       author_type_1: 'Public employee'
       author_type_2: 'Municipal Organization'
       author_type_3: 'General director'
diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index b8dc58704..5729e38d4 100644
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -381,6 +381,7 @@ es:
       author_placeholder: 'Escribe el nombre del autor'
       author_type: 'Por categoría de autor'
       author_type_blank: 'Elige una categoría'
+      date_range_blank: 'Elige una fecha'
       author_type_1: 'Empleado público'
       author_type_2: 'Organización Municipal'
       author_type_3: 'Director general'