diff --git a/app/controllers/debates_controller.rb b/app/controllers/debates_controller.rb
index 48aeb9167..7d2149cad 100644
--- a/app/controllers/debates_controller.rb
+++ b/app/controllers/debates_controller.rb
@@ -22,7 +22,7 @@ class DebatesController < ApplicationController
 
   def index_customization
      @featured_debates = @debates.featured
-     @proposal_ballots = Proposal.successfull.sort_by_confidence_score
+     @proposal_successfull_exists = Proposal.successfull.exists?
   end
 
   def show
diff --git a/app/controllers/proposals_controller.rb b/app/controllers/proposals_controller.rb
index ee241c49b..f49666507 100644
--- a/app/controllers/proposals_controller.rb
+++ b/app/controllers/proposals_controller.rb
@@ -28,7 +28,7 @@ class ProposalsController < ApplicationController
   def index_customization
     load_retired
     load_proposal_ballots
-    load_featured if @proposal_ballots.blank?
+    load_featured unless @proposal_successfull_exists
   end
 
   def vote
@@ -99,7 +99,7 @@ class ProposalsController < ApplicationController
     end
 
     def load_proposal_ballots
-      @proposal_ballots = Proposal.successfull.sort_by_confidence_score
+      @proposal_successfull_exists = Proposal.successfull.exists?
     end
 
 end
diff --git a/app/views/debates/index.html.erb b/app/views/debates/index.html.erb
index ce9978172..22d628c65 100644
--- a/app/views/debates/index.html.erb
+++ b/app/views/debates/index.html.erb
@@ -29,11 +29,11 @@
         <%= render "shared/banner" %>
       <% end %>
 
-      <% if @proposal_ballots.present? %>
+      <% if @proposal_successfull_exists %>
         <%= render "proposals/proposal_ballots_banner" %>
       <% end %>
 
-      <% unless @tag_filter || @search_terms || !has_featured? || @proposal_ballots.present? %>
+      <% unless @tag_filter || @search_terms || !has_featured? || @proposal_ballots.present? || @proposal_successfull_exists %>
         <%= render "featured_debates" %>
       <% end %>
 
diff --git a/app/views/proposal_ballots/index.html.erb b/app/views/proposal_ballots/index.html.erb
index 76155d181..00a07fb9e 100644
--- a/app/views/proposal_ballots/index.html.erb
+++ b/app/views/proposal_ballots/index.html.erb
@@ -5,8 +5,7 @@
         <%= t("proposal_ballots.title") %>
       </h2>
       <p>
-        <%= t("proposal_ballots.description_html",
-            supports: Setting['votes_for_proposal_success'].to_i).html_safe %>
+        <%= t("proposal_ballots.description_html").html_safe %>
       </p>
     </div>
 
diff --git a/app/views/proposals/index.html.erb b/app/views/proposals/index.html.erb
index d4756b87b..da429b578 100644
--- a/app/views/proposals/index.html.erb
+++ b/app/views/proposals/index.html.erb
@@ -31,7 +31,7 @@
         <%= render "shared/banner" %>
       <% end %>
 
-      <% if @proposal_ballots.present? %>
+      <% if @proposal_successfull_exists %>
         <%= render "proposal_ballots_banner" %>
       <% elsif @featured_proposals.present? %>
         <div id="featured-proposals" class="row featured-proposals">
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 4cbcb4079..28fb793f6 100755
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -374,15 +374,15 @@ en:
         submit_button: Save changes
   proposal_ballots:
     title: "Votings"
-    description_html: "The proposals that have reached the <strong>required supports <em>(%{supports})</em></strong> will be voted."
+    description_html: "The following citizen proposals that have reached the <strong>required supports</strong> and will be voted."
     date_title: "Dates of participation"
     date: "Soon we'll announce the date of vote these proposals."
     successfull: "This proposal has reached the required supports and will be voted in the %{voting}."
     voting: "next voting"
-    featured_title: "#VotingProposal"
+    featured_title: "#NextVoting"
     nothing_to_vote: "There is nothing to vote at the moment."
-    info: "There are proposals that have reached the required supports and will be voted."
-    button: "I want to vote"
+    info: "New proposals that have reached the voting phase."
+    button: "I want to decide"
   proposal_notifications:
     new:
       title: "Send message"
diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index 7a73af6fc..1b70f49e4 100755
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -374,15 +374,15 @@ es:
         submit_button: Guardar cambios
   proposal_ballots:
     title: "Votaciones"
-    description_html: "Las propuestas que han alcanzado el <strong>número de apoyos necesarios <em>(%{supports})</em></strong> pasarán a votación."
+    description_html: "Las siguientes propuestas ciudadanas han alcanzado el <strong>número de apoyos necesarios</strong> y pasarán a votación."
     date_title: "Fechas de participación"
     date: "En breve anunciaremos la fecha de votación de estas propuestas."
     successfull: "Esta propuesta ha alcanzado los apoyos necesarios y pasará a la %{voting}."
     voting: "próxima votación"
-    featured_title: "#VotaUnaPropuesta"
+    featured_title: "#PróximaVotación"
     nothing_to_vote: "No hay nada que votar en este momento."
-    info: "Algunas propuestas ya han conseguido los apoyos para pasar a votación."
-    button: "Quiero participar"
+    info: "Nuevas propuestas ciudadanas han llegado a la fase de votación."
+    button: "Quiero decidir"
   proposal_notifications:
     new:
       title: "Enviar mensaje"