Add Views, Styles and javascript sections

docs/es/SUMMARY.md

@@ -22,6 +22,8 @@
 * [Interfaz y diseño](customization/templating.md)
 * [Textos & Traducciones](customization/translations.md)
 * [Imágenes](customization/images.md)
+* [Vistas & Estilos](customization/views_and_styles.md)
+* [Javascript](customization/javascript.md)
 * [Adaptar la aplicación](customization/overwritting.md)
 * [Añadir nuevas funcionalidades](customization/new_features.md)
 

docs/es/customization/javascript.md

@@ -0,0 +1,15 @@
+# Javascript
+
+Si quieres agregar código Javascript puedes hacerlo en el fichero `app/assets/javascripts/custom.js`. Por ejemplo si quieres que salga una alerta puedes poner lo siguiente:
+
+```js
+$(function(){
+  alert('foobar');
+});
+```
+
+Si trabajas con código coffeescript puedes revisarlo con [coffeelint](http://www.coffeelint.org/) (instalalo con `npm install -g coffeelint`) :
+
+```bash
+coffeelint .
+```

docs/es/customization/views_and_styles.md

@@ -0,0 +1,31 @@
+# Vistas (HTML)
+
+Si quieres modificar el HTML de alguna página puedes hacerlo copiando el HTML de `app/views` y poniendolo en `app/views/custom` respetando los subdirectorios que encuentres ahí. Por ejemplo si quieres modificar `app/views/pages/conditions.html` debes copiarlo y modificarla en `app/views/custom/pages/conditions.html.erb`
+
+# Estilos CSS con SASS
+
+Si quieres cambiar algun selector CSS (de las hojas de estilo) puedes hacerlo en el fichero `app/assets/stylesheets/custom.scss`. Por ejemplo si quieres cambiar el color del header (`.top-links`) puedes hacerlo agregando:
+
+```css
+.top-links {
+  background: red;
+}
+```
+
+Si quieres cambiar alguna variable de [foundation](http://foundation.zurb.com/) puedes hacerlo en el fichero `app/assets/stylesheets/_custom_settings.scss`. Por ejemplo para cambiar el color general de la aplicación puedes hacerlo agregando:
+
+```css
+$brand:             #446336;
+```
+
+Usamos un preprocesador de CSS, [SASS, con la sintaxis SCSS](http://sass-lang.com/guide).
+
+Además puedes comprobar la sintaxis de tus ficheros scss con:
+
+```bash
+scss-lint
+```
+
+## Accesibilidad
+
+Para mantener el nivel de accesibilidad, si añades colores nuevos utiliza un [Comprobador de contraste de color](http://webaim.org/resources/contrastchecker/) (WCAG AA es obligatorio, WCAG AAA es recomendable)