diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 31d3419ed..e42ab14c0 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -149,7 +149,7 @@ en:
       select_order: Order by
       select_order_long: Order proposals by
       orders:
-        confidence_score: best rated
+        confidence_score: "most supported"
         hot_score: most active
         created_at: newest
         most_commented: most commented
diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index cb256b897..961f29969 100644
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -149,7 +149,7 @@ es:
       select_order: Ordenar por
       select_order_long: Estás viendo las propuestas
       orders:
-        confidence_score: "mejor valoradas"
+        confidence_score: "más apoyadas"
         hot_score: "más activas"
         created_at: "más nuevas"
         most_commented: "más comentadas"