diff --git a/config/locales/en/admin.yml b/config/locales/en/admin.yml
index b0492af8d..19ebc001e 100644
--- a/config/locales/en/admin.yml
+++ b/config/locales/en/admin.yml
@@ -291,28 +291,8 @@ en:
       delete:
         notice: Milestone status deleted successfully
     progress_bars:
-      manage: "Manage progress bars"
       index:
         title: "Progress bars"
-        no_progress_bars: "There are no progress bars"
-        new_progress_bar: "Create new progress bar"
-        primary: "Primary progress bar"
-        table_id: "ID"
-        table_kind: "Type"
-        table_title: "Title"
-        table_percentage: "Current progress"
-      new:
-        creating: "Create progress bar"
-      edit:
-        title:
-          primary: "Edit primary progress bar"
-          secondary: "Edit progress bar %{title}"
-      create:
-        notice: "Progress bar created successfully!"
-      update:
-        notice: "Progress bar updated successfully"
-      delete:
-        notice: "Progress bar deleted successfully"
     comments:
       index:
         id: "ID"
@@ -1595,9 +1575,6 @@ en:
         no_description: No description.
       search:
         title: Trackers
-    progress_bars:
-      index:
-        title: "Progress bars"
     local_census_records:
       index:
         title: Manage local census
diff --git a/config/locales/es/admin.yml b/config/locales/es/admin.yml
index 6c33aed7b..76fcf12fb 100644
--- a/config/locales/es/admin.yml
+++ b/config/locales/es/admin.yml
@@ -291,28 +291,8 @@ es:
       delete:
         notice: Estado de seguimiento eliminado correctamente
     progress_bars:
-      manage: "Gestionar barras de progreso"
       index:
         title: "Barras de progreso"
-        no_progress_bars: "No hay barras de progreso"
-        new_progress_bar: "Crear nueva barra de progreso"
-        primary: "Barra de progreso principal"
-        table_id: "ID"
-        table_kind: "Tipo"
-        table_title: "Título"
-        table_percentage: "Progreso"
-      new:
-        creating: "Crear barra de progreso"
-      edit:
-        title:
-          primary: "Editar barra de progreso principal"
-          secondary: "Editar barra de progreso %{title}"
-      create:
-        notice: "¡Barra de progreso creada con éxito!"
-      update:
-        notice: "Barra de progreso actualizada"
-      delete:
-        notice: "Barra de progreso eliminada correctamente"
     comments:
       index:
         id: "ID"
@@ -1594,9 +1574,6 @@ es:
         no_description: Sin descripción.
       search:
         title: Trackers
-    progress_bars:
-      index:
-        title: "Barras de progreso"
     local_census_records:
       index:
         title: Gestionar censo local