diff --git a/app/assets/javascripts/budget_edit_associations.js b/app/assets/javascripts/budget_edit_associations.js
index 213ce14ab..e37c6e27a 100644
--- a/app/assets/javascripts/budget_edit_associations.js
+++ b/app/assets/javascripts/budget_edit_associations.js
@@ -1,28 +1,18 @@
 (function() {
   "use strict";
   App.BudgetEditAssociations = {
-    set_text: function(response) {
-      $(".js-budget-show-administrators-list").text(response.administrators);
-      $(".js-budget-show-valuators-list").text(response.valuators);
-      $(".js-budget-show-trackers-list").text(response.trackers);
-    },
     initialize: function() {
       $(".js-budget-list-checkbox-user").on({
         click: function() {
-          var admin_count, budget, params, tracker_count, url, valuator_count;
+          var admin_count, tracker_count, valuator_count;
+
           admin_count = $(".js-budget-list-checkbox-administrators:checkbox:checked").length;
           valuator_count = $(".js-budget-list-checkbox-valuators:checkbox:checked").length;
           tracker_count = $(".js-budget-list-checkbox-trackers:checkbox:checked").length;
-          budget = $(".js-budget-id").attr("id");
-          url = "/admin/budgets/" + budget + "/assigned_users_translation.json";
-          params = {
-            administrators: admin_count,
-            valuators: valuator_count,
-            trackers: tracker_count
-          };
-          $.get(url, params, function(response) {
-            App.BudgetEditAssociations.set_text(response, "json");
-          });
+
+          App.I18n.set_pluralize($(".js-budget-show-administrators-list"), admin_count);
+          App.I18n.set_pluralize($(".js-budget-show-valuators-list"), valuator_count);
+          App.I18n.set_pluralize($(".js-budget-show-trackers-list"), tracker_count);
         }
       });
       $(".js-budget-show-users-list").on({
diff --git a/app/controllers/admin/budgets_controller.rb b/app/controllers/admin/budgets_controller.rb
index 39475de36..40bb1727f 100644
--- a/app/controllers/admin/budgets_controller.rb
+++ b/app/controllers/admin/budgets_controller.rb
@@ -72,13 +72,6 @@ class Admin::BudgetsController < Admin::BaseController
     end
   end
 
-  def assigned_users_translation
-    render json: { administrators: t("admin.budgets.edit.administrators", count: params[:administrators].to_i),
-                   valuators: t("admin.budgets.edit.valuators", count: params[:valuators].to_i),
-                   trackers: t("admin.budgets.edit.trackers", count: params[:trackers].to_i)
-    }
-  end
-
   private
 
     def budget_params
diff --git a/app/models/abilities/administrator.rb b/app/models/abilities/administrator.rb
index 05b66c78f..07238f548 100644
--- a/app/models/abilities/administrator.rb
+++ b/app/models/abilities/administrator.rb
@@ -59,7 +59,7 @@ module Abilities
 
       can :manage, Dashboard::Action
 
-      can [:index, :read, :new, :create, :update, :destroy, :calculate_winners, :assigned_users_translation], Budget
+      can [:index, :read, :new, :create, :update, :destroy, :calculate_winners], Budget
       can [:read, :create, :update, :destroy], Budget::Group
       can [:read, :create, :update, :destroy], Budget::Heading
       can [:hide, :admin_update, :toggle_selection], Budget::Investment
diff --git a/app/views/admin/budgets/_form.html.erb b/app/views/admin/budgets/_form.html.erb
index 484927d7a..ea8624a2a 100644
--- a/app/views/admin/budgets/_form.html.erb
+++ b/app/views/admin/budgets/_form.html.erb
@@ -2,8 +2,6 @@
 
 <%= translatable_form_for [:admin, @budget] do |f| %>
 
-  <div class="js-budget-id" id="<%= @budget.id %>"></div>
-
   <%= render "shared/errors", resource: @budget %>
 
   <div class="row">
@@ -29,7 +27,7 @@
         <%= link_to t("admin.budgets.edit.#{staff}", count: @budget.send(staff).count),
           "#",
           class: "button expanded hollow js-budget-show-#{staff}-list js-budget-show-users-list",
-          data: { toggle: "#{staff}_list" } %>
+          data: { toggle: "#{staff}_list", texts: t("admin.budgets.edit.#{staff}") } %>
       </div>
     <% end %>
   </div>
diff --git a/config/routes/admin.rb b/config/routes/admin.rb
index 79f8242ac..972f15842 100644
--- a/config/routes/admin.rb
+++ b/config/routes/admin.rb
@@ -54,7 +54,6 @@ namespace :admin do
   resources :budgets do
     member do
       put :calculate_winners
-      get :assigned_users_translation
     end
 
     resources :groups, except: [:show], controller: "budget_groups" do