diff --git a/docs/en/installation/docker.md b/docs/en/installation/docker.md
index b682d916c..4801c121d 100644
--- a/docs/en/installation/docker.md
+++ b/docs/en/installation/docker.md
@@ -74,10 +74,9 @@ docker-compose up -d database
 ```
 
 Once built you can initialize your development DB and populate it with:
+
 ```
-docker-compose run app rake db:create
-docker-compose run app rake db:migrate
-docker-compose run app rake db:seed
+docker-compose run app rake db:create db:migrate
 docker-compose run app rake db:dev_seed
 ```
 
diff --git a/docs/es/installation/docker.md b/docs/es/installation/docker.md
index 6ecb015c2..9aa9e7022 100644
--- a/docs/es/installation/docker.md
+++ b/docs/es/installation/docker.md
@@ -71,11 +71,10 @@ Creamos las imágenes de base de datos:
 docker-compose up -d database
 ```
 
-Y la inicializamos con:
+Una vez creada la imagen, podemos crear la base de datos e introducir datos de prueba:
+
 ```
-docker-compose run app rake db:create
-docker-compose run app rake db:migrate
-docker-compose run app rake db:seed
+docker-compose run app rake db:create db:migrate
 docker-compose run app rake db:dev_seed
 ```