From 68fbefb376f035f97e3518ab6a0fb3783bbc1cda Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Consul Bot <consul@madrid.es>
Date: Thu, 14 Feb 2019 13:13:30 +0100
Subject: [PATCH] New translations officing.yml (Chinese Simplified)

---
 config/locales/zh-CN/officing.yml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/config/locales/zh-CN/officing.yml b/config/locales/zh-CN/officing.yml
index bfcc9e832..a64ac50f0 100644
--- a/config/locales/zh-CN/officing.yml
+++ b/config/locales/zh-CN/officing.yml
@@ -23,7 +23,7 @@ zh-CN:
         error_wrong_booth: "投票亭错误。结果未保存。"
       new:
         title: "%{poll}－ 添加结果"
-        not_allowed: "您被允许为此投票添加结果"
+        not_allowed: "您未被允许为此投票添加结果"
         booth: "投票亭"
         date: "日期"
         select_booth: "选择投票亭"
@@ -47,7 +47,7 @@ zh-CN:
         not_allowed: "您今天没有当值轮班"
       new:
         title: 验证文档
-        document_number: "文档编码（包含字母）"
+        document_number: "文档编号(包括信件)"
         submit: 验证文档
         error_verifying_census: "人口普查无法核实此文档。"
         form_errors: 阻止了此文档的核实