diff --git a/config/initializers/routes_hierarchy.rb b/config/initializers/routes_hierarchy.rb
index 8b9a07acb..54addcc95 100644
--- a/config/initializers/routes_hierarchy.rb
+++ b/config/initializers/routes_hierarchy.rb
@@ -2,9 +2,9 @@
 # routes with nested resources in the admin namespace
 module ActionDispatch::Routing::UrlFor
   def resource_hierarchy_for(resource)
-    if polymorphic_mapping(resource)
-      resolve = polymorphic_mapping(resource).send(:eval_block, self, resource, {})
+    resolve = resolve_for(resource)
 
+    if resolve
       if resolve.last.is_a?(Hash)
         [resolve.first, *resolve.last.values]
       else
@@ -16,6 +16,20 @@ module ActionDispatch::Routing::UrlFor
   end
 
   def admin_polymorphic_path(resource, options = {})
-    polymorphic_path([:admin, *resource_hierarchy_for(resource)], options)
+    if %w[Budget::Group Budget::Heading Poll::Booth Poll::Officer
+          Poll::Question Poll::Question::Answer::Video].include?(resource.class.name)
+      resolve = resolve_for(resource)
+      resolve_options = resolve.pop
+
+      polymorphic_path([:admin, *resolve], options.merge(resolve_options))
+    else
+      polymorphic_path([:admin, *resource_hierarchy_for(resource)], options)
+    end
   end
+
+  private
+
+    def resolve_for(resource)
+      polymorphic_mapping(resource)&.send(:eval_block, self, resource, {})
+    end
 end
diff --git a/config/routes/admin.rb b/config/routes/admin.rb
index f8f1c8f13..f3d1bca15 100644
--- a/config/routes/admin.rb
+++ b/config/routes/admin.rb
@@ -265,3 +265,23 @@ end
 resolve "Audit" do |audit|
   [*resource_hierarchy_for(audit.associated || audit.auditable), audit]
 end
+
+resolve "Budget::Group" do |group, options|
+  [group.budget, :group, options.merge(id: group)]
+end
+
+resolve "Budget::Heading" do |heading, options|
+  [heading.budget, :group, :heading, options.merge(group_id: heading.group, id: heading)]
+end
+
+resolve "Poll::Booth" do |booth, options|
+  [:booth, options.merge(id: booth)]
+end
+
+resolve "Poll::Officer" do |officer, options|
+  [:officer, options.merge(id: officer)]
+end
+
+resolve "Poll::Question::Answer::Video" do |video, options|
+  [:video, options.merge(id: video)]
+end
diff --git a/spec/routing/polymorphic_routes_spec.rb b/spec/routing/polymorphic_routes_spec.rb
index abcda9bb3..778f089c6 100644
--- a/spec/routing/polymorphic_routes_spec.rb
+++ b/spec/routing/polymorphic_routes_spec.rb
@@ -50,6 +50,56 @@ describe "Polymorphic routes" do
   describe "admin_polymorphic_path" do
     include ActionDispatch::Routing::UrlFor
 
+    it "routes budget investments" do
+      budget = create(:budget)
+      investment = create(:budget_investment, budget: budget)
+
+      expect(admin_polymorphic_path(investment)).to eq(
+        admin_budget_budget_investment_path(budget, investment)
+      )
+    end
+
+    it "routes budget groups" do
+      budget = create(:budget)
+      group = create(:budget_group, budget: budget)
+
+      expect(admin_polymorphic_path(group)).to eq(admin_budget_group_path(budget, group))
+    end
+
+    it "routes budget headings" do
+      budget = create(:budget)
+      group = create(:budget_group, budget: budget)
+      heading = create(:budget_heading, group: group)
+
+      expect(admin_polymorphic_path(heading)).to eq(
+        admin_budget_group_heading_path(budget, group, heading)
+      )
+    end
+
+    it "routes poll booths" do
+      booth = create(:poll_booth)
+
+      expect(admin_polymorphic_path(booth)).to eq(admin_booth_path(booth))
+    end
+
+    it "routes poll officers" do
+      officer = create(:poll_officer)
+
+      expect(admin_polymorphic_path(officer)).to eq admin_officer_path(officer)
+    end
+
+    it "routes poll questions" do
+      question = create(:poll_question)
+
+      expect(admin_polymorphic_path(question)).to eq(admin_question_path(question))
+    end
+
+    it "routes poll answer videos" do
+      video = create(:poll_answer_video)
+
+      expect(admin_polymorphic_path(video)).to eq admin_video_path(video)
+    end
+
     it "routes milestones for resources with no hierarchy" do
       proposal = create(:proposal)
       milestone = create(:milestone, milestoneable: proposal)
diff --git a/spec/system/admin/translatable_spec.rb b/spec/system/admin/translatable_spec.rb
index 3fdf1ae0a..bb36264be 100644
--- a/spec/system/admin/translatable_spec.rb
+++ b/spec/system/admin/translatable_spec.rb
@@ -17,7 +17,7 @@ describe "Admin edit translatable records" do
   context "Add a translation", :js do
     context "Input fields" do
       let(:translatable) { create(:budget_heading) }
-      let(:path) { edit_admin_budget_group_heading_path(translatable.budget, translatable.group, translatable) }
+      let(:path) { admin_polymorphic_path(translatable, action: :edit) }
 
       scenario "Maintains existing translations" do
         visit path