diff --git a/app/views/management/_menu.html.erb b/app/views/management/_menu.html.erb
index 6493f8a66..51f7cf35e 100644
--- a/app/views/management/_menu.html.erb
+++ b/app/views/management/_menu.html.erb
@@ -12,5 +12,26 @@
         <%= t("management.menu.users") %>
       <% end %>
     </li>
+
+    <li <%= "class=active" if controller_name == "proposals" and action_name == "new" %>>
+      <%= link_to new_management_proposal_path do %>
+        <i class="icon-proposals"></i>
+        <%= t("management.menu.create_proposal") %>
+      <% end %>
+    </li>
+
+    <li <%= "class=active" if controller_name == "proposals" and action_name == "index"  %>>
+      <%= link_to management_proposals_path do %>
+        <i class="icon-like"></i>
+        <%= t("management.menu.support_proposals") %>
+      <% end %>
+    </li>
+
+    <li <%= "class=active" if controller_name == "proposals" and action_name == "print" %>>
+      <%= link_to print_management_proposals_path do %>
+        <i class="icon-print"></i>
+        <%= t("management.menu.print_proposals") %>
+      <% end %>
+    </li>
   </ul>
 </nav>
diff --git a/config/locales/management.en.yml b/config/locales/management.en.yml
index d3831b9f6..903c8813d 100644
--- a/config/locales/management.en.yml
+++ b/config/locales/management.en.yml
@@ -9,6 +9,9 @@ en:
     menu:
       title: "Management"
       users: "Users"
+      create_proposal: "Create proposal"
+      support_proposals: "Support proposals"
+      print_proposals: "Print proposals"
     dashboard:
       index:
         title: "Management"
diff --git a/config/locales/management.es.yml b/config/locales/management.es.yml
index 14516928b..f6a99abda 100644
--- a/config/locales/management.es.yml
+++ b/config/locales/management.es.yml
@@ -9,6 +9,9 @@ es:
     menu:
       title: "Gestión"
       users: "Usuarios"
+      create_proposal: "Crear propuesta"
+      support_proposals: "Apoyar propuestas"
+      print_proposals: "Imprimir propuestas"
     dashboard:
       index:
        title: "Gestión"