diff --git a/config/locales/devise_views.en.yml b/config/locales/devise_views.en.yml
index 694abdf99..ae778d00f 100644
--- a/config/locales/devise_views.en.yml
+++ b/config/locales/devise_views.en.yml
@@ -47,10 +47,6 @@ en:
         current_password_label: "Current password"
         need_current: "We need your current password to confirm your changes"
         update_submit: "Update"
-        cancel_title: "Cancel my account"
-        cancel_text: "Unhappy?"
-        cancel_link: "Cancel my account"
-        cancel_confirm: "Are you sure?"
         back_link: "Back"
       new:
         title: "Sign up"
diff --git a/config/locales/devise_views.es.yml b/config/locales/devise_views.es.yml
index 95d4e199c..647dd3237 100644
--- a/config/locales/devise_views.es.yml
+++ b/config/locales/devise_views.es.yml
@@ -47,10 +47,6 @@ es:
         current_password_label: "Contraseña actual"
         need_current: "Necesitamos tu contraseña actual para confirmar los cambios"
         update_submit: "Actualizar"
-        cancel_title: "Cancelar cuenta"
-        cancel_text: "¿Deseas borrar tu cuenta?"
-        cancel_link: "Cancelar mi cuenta"
-        cancel_confirm: "¿Seguro?"
         back_link: "Atrás"
       new:
         title: "Registrarse"