Merge branch 'master' into redux-polling

config/locales/activerecord.es.yml

@@ -81,6 +81,10 @@ es:
         summary: "Resumen"
         description: "Descripción"
         external_url: "Enlace a documentación adicional"
+      signature_sheet:
+        signable_type: "Tipo de hoja de firmas"
+        signable_id: "ID Propuesta ciudadana/Propuesta inversión"
+        document_numbers: "Números de documentos"
     errors:
       models:
         user:
@@ -107,4 +111,9 @@ es:
         proposal_notification:
           attributes:
             minimum_interval:
-              invalid: "Debes esperar un mínimo de %{interval} días entre notificaciones"
+              invalid: "Debes esperar un mínimo de %{interval} días entre notificaciones"
+        signature:
+          attributes:
+            document_number:
+              not_in_census: 'No verificado por Padrón'
+              already_voted: 'Ya ha votado esta propuesta'