Adds texts for welcome, changes call to action

app/assets/stylesheets/participacion.scss

@@ -302,21 +302,13 @@ header {
     font-size: rem-calc(16);
     margin-top: 0;
 
-    &.see-more-debates {
+    &.see-more {
       width: 100%;
 
       @media (min-width: $small-breakpoint) {
         width: auto;
       }
     }
-
-    &.see-more-proposals {
-     @extend .see-more-debates;
-
-     @media (min-width: $small-breakpoint) {
-        margin-left: rem-calc(12);
-      }
-    }
   }
 
   .home-page {

app/views/layouts/_header.html.erb

@@ -54,8 +54,7 @@
       <div class="small-12 medium-7 column">
         <h1><%= t("layouts.header.open_city_title") %></h1>
         <p><%= t("layouts.header.open_city_slogan_html") %></p>
-        <%= link_to t("layouts.header.see_all_debates"), debates_path, class: "button radius see-more-debates" %>
+        <%= link_to t("layouts.header.see_all"), root_path, class: "button radius see-more warning" %>
-        <%= link_to t("layouts.header.see_all_proposals"), proposals_path, class: "button radius see-more-proposals" %>
         <%= link_to t("layouts.header.more_information"), "/more_information", class: "more-info" %>
       </div>
 

app/views/pages/more_information.html.erb

@@ -36,6 +36,7 @@
         <a href="/participation_facts">
           <li>
             Hechos sobre participación ciudadana y democracia directa
+            <span>Para perderle el miedo</span>
           </li>
         </a>
       </ul>

app/views/welcome/index.html.erb

@@ -3,24 +3,25 @@
     <div class="row text-center">
       <div class="small-12 medium-3 column">
         <%= image_tag("icon_home_debates.png") %>
-        <h2>Debates</h2>
+        <h2><%= t("welcome.debates.title") %></h2>
-        <p>Encontrarnos, debatir y compartir lo que nos parece conveniente, importante o necesario para nuestra ciudad.</p>
+        <p><%= t("welcome.debates.description") %></p>
+
       </div>
       <div class="small-12 medium-3 column">
         <%= image_tag("icon_home_propones.png") %>
-        <h2>Propones</h2>
+        <h2><%= t("welcome.proposal.title") %></h2>
-        <p>Hay también un espacio abierto para propuestas ciudadanas sobre el tipo de ciudad en el que queremos vivir.</p>
+        <p><%= t("welcome.proposal.description") %></p>
       </div>
 
       <div class="small-12 medium-3 column">
         <%= image_tag("icon_home_decides.png") %>
-        <h2>Decides</h2>
+        <h2><%= t("welcome.decide.title") %></h2>
-        <p>Cuando una propuesta es apoyada pasa a un espacio de votación en el que se invita a toda la ciudadanía a apoyarla o rechazarla como propuesta colectiva.</p>
+        <p><%= t("welcome.decide.description") %></p>
       </div>
       <div class="small-12 medium-3 column">
         <%= image_tag("icon_home_sehace.png") %>
-        <h2>Se hace</h2>
+        <h2><%= t("welcome.do.title") %></h2>
-        <p>Si la propuesta es aceptada en mayoría, se emitirán los informes adecuados para llevarla a cabo dentro de los cauces legales, presupuestarios y de viabilidad.</p>
+        <p><%= t("welcome.do.description") %></p>
       </div>
     </div>
     <div class="filters row">

config/locales/en.yml

@@ -15,13 +15,14 @@ en:
       open_city_slogan_html:
         "Start listening to Madrid.
         For that we open this digital Puerta del Sol, where all the locals can meet to discuss and share everything we want."
+      #   "Existen ciudades gobernadas directamente por sus habitantes, que <b>debaten</b> sobre temas que les preocupan, <b>proponen</b> ideas para mejorar
+      # sus vidas y <b>deciden</b> entre todas y todos las que se llevan a cabo. Madrid ya es una de ellas."
       # open_city_text:
       #   "Here every voice has its place and are citizens, and no one in their name, they decide to vote debates what issues are
       #   most important of every time. Government officials have individual users with whom you may participate in the debates, and evaluated,
       #   the same level as everyone else. Because the Madrid City Council works for its citizens, and must respond to them."
       # open_city_soon: "And soon... we'll open the section for citizen proposals."
-      see_all_debates: See all debates
+      see_all: See debates and proposals
-      see_all_proposals: See all proposals
       my_account_link: My account
       locale: "Language:"
       administration: Administration
@@ -297,6 +298,19 @@ en:
     last_debates: Last debates
     last_proposals: Last proposals
     signed_in_home_title: Recent activity
+    signed_in_home_title: Actividad reciente
+    debates:
+      title: "Debate"
+      description: "Meet, discuss and share what we think is important in our city."
+    proposal:
+      title: "You propose"
+      description: "Open to citizens proposals on the kind of city we want to live."
+    decide:
+      title: "You decide"
+      description: "Citizenship decide whether to accept or reject the most supported proposals."
+    do:
+      title: "It does"
+      description: "If the proposal is accepted mostly, the City Council makes his own and done."
     welcome:
       title: Account verification
       instructions_1_html: "Welcome to the public participation website."

config/locales/es.yml

@@ -22,8 +22,7 @@ es:
       #    más importantes de cada momento. Los responsables del gobierno tienen cuentas de usuario propias con las que podrán participar en los debates, y ser evaluados
       #    al mismo nivel que todos los demás."
       # open_city_soon: "Muy pronto abriremos la sección de propuestas ciudadanas, donde cualquiera podrá presentar propuestas y, si reciben apoyo, serán puestas en marcha por el Ayuntamiento."
-      see_all_debates: Ver todos los debates
+      see_all: Ver debates y propuestas
-      see_all_proposals: Ver todas las propuestas
       my_account_link: Mi cuenta
       locale: "Idioma:"
       administration: Administrar
@@ -299,6 +298,18 @@ es:
     last_debates: Últimos debates
     last_proposals: Últimas propuestas
     signed_in_home_title: Actividad reciente
+    debates:
+      title: "Debates"
+      description: "Encontrarnos, debatir y compartir lo que nos parece importante en nuestra ciudad."
+    proposal:
+      title: "Propones"
+      description: "Espacio abierto para propuestas ciudadanas sobre el tipo de ciudad en el que queremos vivir."
+    decide:
+      title: "Decides"
+      description: "La ciudadanía decide si acepta o rechaza las propuestas más apoyadas."
+    do:
+      title: "Se hace"
+      description: "Si la propuesta es aceptada mayoritariamente, el Ayuntamiento la asume como propia y se hace."
     welcome:
       title: Verificación de cuenta
       instructions_1_html: "Bienvenido a la página de participación ciudadana"