diff --git a/app/helpers/admin_budget_investments_helper.rb b/app/helpers/admin_budget_investments_helper.rb
index 08c600243..f34fbcb65 100644
--- a/app/helpers/admin_budget_investments_helper.rb
+++ b/app/helpers/admin_budget_investments_helper.rb
@@ -13,16 +13,16 @@ module AdminBudgetInvestmentsHelper
     params[:advanced_filters] = [] unless params[:advanced_filters]
   end
 
-  def admin_select_options
-    Administrator.with_user.map { |v| [v.description_or_name, v.id] }.sort_by { |a| a[0] }
+  def admin_select_options(budget)
+    budget.administrators.with_user.map { |v| [v.description_or_name, v.id] }.sort_by { |a| a[0] }
   end
 
-  def valuator_or_group_select_options
-    valuator_group_select_options + valuator_select_options
+  def valuator_or_group_select_options(budget)
+    valuator_group_select_options + valuator_select_options(budget)
   end
 
-  def valuator_select_options
-    Valuator.order("description ASC").order("users.email ASC").includes(:user).
+  def valuator_select_options(budget)
+    budget.valuators.order("description ASC").order("users.email ASC").includes(:user).
       map { |v| [v.description_or_email, "valuator_#{v.id}"] }
   end
 
diff --git a/app/views/admin/budget_investments/_search_form.html.erb b/app/views/admin/budget_investments/_search_form.html.erb
index 890700340..8b78a8f73 100644
--- a/app/views/admin/budget_investments/_search_form.html.erb
+++ b/app/views/admin/budget_investments/_search_form.html.erb
@@ -34,12 +34,12 @@
 
   <div class="small-12 medium-3 column">
     <%= select_tag :administrator_id,
-                   options_for_select(admin_select_options, params[:administrator_id]),
+                   options_for_select(admin_select_options(@budget), params[:administrator_id]),
                    { prompt: t("admin.budget_investments.index.administrator_filter_all") } %>
   </div>
   <div class="small-12 medium-3 column">
     <%= select_tag :valuator_or_group_id,
-                   options_for_select(valuator_or_group_select_options, params[:valuator_or_group_id]),
+                   options_for_select(valuator_or_group_select_options(@budget), params[:valuator_or_group_id]),
                    { prompt: t("admin.budget_investments.index.valuator_filter_all") } %>
   </div>
   <div class="small-12 medium-3 column">
diff --git a/spec/helpers/admin_budget_investments_helper_spec.rb b/spec/helpers/admin_budget_investments_helper_spec.rb
new file mode 100644
index 000000000..2c8a0294d
--- /dev/null
+++ b/spec/helpers/admin_budget_investments_helper_spec.rb
@@ -0,0 +1,35 @@
+require "rails_helper"
+
+describe AdminBudgetInvestmentsHelper do
+  describe "#admin_select_options" do
+    it "includes administrators assigned to the budget" do
+      admin = create(:administrator, user: create(:user, username: "Winston"))
+      budget = create(:budget, administrators: [admin])
+
+      expect(admin_select_options(budget)).to eq([["Winston", admin.id]])
+    end
+
+    it "does not include other administrators" do
+      create(:administrator, user: create(:user, username: "Winston"))
+      budget = create(:budget, administrators: [])
+
+      expect(admin_select_options(budget)).to be_empty
+    end
+  end
+
+  describe "#valuator_select_options" do
+    it "includes valuators assigned to the budget" do
+      valuator = create(:valuator, description: "Kodogo")
+      budget = create(:budget, valuators: [valuator])
+
+      expect(valuator_select_options(budget)).to eq([["Kodogo", "valuator_#{valuator.id}"]])
+    end
+
+    it "does not include other valuators" do
+      create(:valuator, description: "Kodogo")
+      budget = create(:budget, valuators: [])
+
+      expect(valuator_select_options(budget)).to be_empty
+    end
+  end
+end
diff --git a/spec/system/admin/budget_investments_spec.rb b/spec/system/admin/budget_investments_spec.rb
index 8b2f1f72b..ec8d4c9ec 100644
--- a/spec/system/admin/budget_investments_spec.rb
+++ b/spec/system/admin/budget_investments_spec.rb
@@ -160,7 +160,8 @@ describe "Admin budget investments" do
       user = create(:user, username: "Admin 1")
       user2 = create(:user, username: "Admin 2")
       administrator = create(:administrator, user: user)
-      create(:administrator, user: user2, description: "Alias")
+      administrator2 = create(:administrator, user: user2, description: "Alias")
+      budget.administrators = [administrator, administrator2]
       create(:budget_investment, title: "Realocate visitors", budget: budget,
                                                               administrator: administrator)
       create(:budget_investment, title: "Destroy the city", budget: budget)
@@ -201,6 +202,7 @@ describe "Admin budget investments" do
     scenario "Filtering by valuator", :js do
       user = create(:user)
       valuator = create(:valuator, user: user, description: "Valuator 1")
+      budget.valuators = [valuator]
 
       create(:budget_investment, title: "Realocate visitors", budget: budget, valuators: [valuator])
       create(:budget_investment, title: "Destroy the city", budget: budget)
@@ -645,6 +647,7 @@ describe "Admin budget investments" do
     scenario "Combination of checkbox with text search", :js do
       user = create(:user, username: "Admin 1")
       administrator = create(:administrator, user: user)
+      budget.administrators = [administrator]
 
       create(:budget_investment, budget: budget, title: "Educate the children",
                                  administrator: administrator)
@@ -716,6 +719,7 @@ describe "Admin budget investments" do
     scenario "Combination of checkbox with text search and checkbox", :js do
       user = create(:user, username: "Admin 1")
       administrator = create(:administrator, user: user)
+      budget.administrators = [administrator]
 
       create(:budget_investment, :feasible, :finished, budget: budget, title: "Educate the children",
                                  administrator: administrator)