diff --git a/config/locales/activerecord.es.yml b/config/locales/activerecord.es.yml
index b781de267..3299e86eb 100644
--- a/config/locales/activerecord.es.yml
+++ b/config/locales/activerecord.es.yml
@@ -47,7 +47,7 @@ es:
         description_reviewing: "Descripción durante la fase de revisión"
         description_selecting: "Descripción durante la fase de selección"
         description_valuating: "Descripción durante la fase de evaluación"
-        description_balloting: "Descripción duratne la fase de votación"
+        description_balloting: "Descripción durante la fase de votación"
         description_reviewing_ballots: "Descripción durante la fase de revisión de votos"
         description_finished: "Descripción cuando el presupuesto ha finalizado"
         phase: "Fase"