diff --git a/config/locales/so-SO/documents.yml b/config/locales/so-SO/documents.yml
index 6aabe10ff..35b653109 100644
--- a/config/locales/so-SO/documents.yml
+++ b/config/locales/so-SO/documents.yml
@@ -1,3 +1,7 @@
 so:
   documents:
     title: Dukumentiyo
+    max_documents_allowed_reached_html: Waxaad gaadhay tirada ugu badan ee dukumeentiyada la oggol yahay! <strong> Waa inaad tirtirtaa ka hor intaadan gelin mid kale
+    form:
+      title: Dukumentiyo
+      title_placeholder: Ku darso ciwaanka sharaxaadda dukumeentiga