Refactor and tests.

config/i18n-tasks.yml

@@ -37,6 +37,7 @@ data:
     - config/locales/%{locale}/officing.yml
     - config/locales/%{locale}/budgets.yml
     - config/locales/%{locale}/legislation.yml
+    - config/locales/%{locale}/community.yml
     - config/locales/%{locale}/documents.yml
 
   # Locale files to write new keys to, based on a list of key pattern => file rules. Matched from top to bottom:

config/locales/en/community.yml

@@ -1,41 +1,48 @@
 en:
   community:
-    create_first_community_theme: Create the first community theme
-    join_the_community_of_users: Join the community of users, give your opinion.
-    tab:
-      participant: Participants
-
     sidebar:
-      title: Community
-      description: Join the community of users, give your opinion.
+      title: Comunidad
+      description: Partecipa a la comunidad de usuarios, da tu opinión.
       button_to_access: Access the community
-
-      topic:
-        title: Participants
-        new_topic: Create topic
-        edit_topic: Edit theme
-        recommendations_title: Recommendations to create a theme
-        recommendation_one: Do not write the topic title or whole sentences in capital letters. On the internet that is considered shouting. And no one likes to be yelled at.
-        recommendation_two: Any topic or comment that implies an illegal action will be eliminated, also those that intend to sabotage the spaces of the subject, everything else is allowed.
-        recommendation_three: Enjoy this space, the voices that fill it, it's yours too
-        without_topics: Create the first community topic
-
     show:
-      title: User community
+      title: Proposal community
       description: Participate in the community of this proposal
-      participants: Participants
-
+      create_first_community_topic: Create the first community topic
+      tab:
+        participants: Participants
+      sidebar:
+        participate: Participate
+        new_topic: Create topic
+        disabled_info_title: You need to be logged to create a new topic
+      topic:
+        edit_button: Edit
+        comments:
+          one: 1 comment
+          other: "%{count} comments"
+          zero: No comments
     topic:
-      create: Create a theme
-      edit_button: Edit
+      create: Create a topic
+      edit: Edit Topic
       form:
         topic_title: Topic Title
-        topic_description_as_comment: Initial comment
+        topic_description: Description
         new:
-          submit_button: Create theme
+          submit_button: Create topic
         edit:
-          submit_button: Edit theme
+          submit_button: Edit topic
+        create:
+          submit_button: Create topic
+        update:
+          submit_button: Update topic
       show:
         community_of_the_proposal: Community of the proposal
         tab:
           comments_tab: Comments
+      sidebar:
+        recommendations_title: Recommendations to create a topic
+        recommendation_one: Do not write the topic title or whole sentences in capital letters. On the internet that is considered shouting. And no one likes to be yelled at.
+        recommendation_two: Any topic or comment that implies an illegal action will be eliminated, also those that intend to sabotage the spaces of the subject, everything else is allowed.
+        recommendation_three: Enjoy this space, the voices that fill it, it's yours too.
+  topics:
+    show:
+      login_to_comment: You must %{signin} or %{signup} to leave a comment.

config/locales/en/general.yml

@@ -179,6 +179,7 @@ en:
     verification/sms: phone
     signature_sheet: Signature sheet
     document: Document
+    topic: Topic
   geozones:
     none: All city
     all: All scopes

config/locales/en/responders.yml

@@ -13,6 +13,7 @@ en:
         spending_proposal: "Spending proposal created successfully. You can access it from %{activity}"
         budget_investment: "Budget Investment created successfully."
         signature_sheet: "Signature sheet created successfully"
+        topic: "Topic created successfully."
       save_changes:
         notice: Changes saved
       update:
@@ -23,6 +24,7 @@ en:
         proposal: "Proposal updated successfully."
         spending_proposal: "Investment project updated succesfully."
         budget_investment: "Investment project updated succesfully."
+        topic: "Topic updated successfully."
       destroy:
         spending_proposal: "Spending proposal deleted succesfully."
         budget_investment: "Investment project deleted succesfully."

config/locales/es/community.yml

@@ -1,39 +1,48 @@
 es:
   community:
-    create_first_community_theme: Crea el primer tema de la comunidad
-    join_the_community_of_users: Partecipa a la comunidad de usuarios, da tu opinión.
-    tab:
-      participant: Participantes
-
     sidebar:
       title: Comunidad
       description: Partecipa a la comunidad de usuarios, da tu opinión.
       button_to_access: Acceder a la comunidad
-      topic:
-        title: Participa
-        new_topic: Crea un tema
-        recommendations_title: Recomendaciones para crear un tema
-        recommendation_one: No escribas el título del tema o frases enteras en mayúsculas. En internet eso se considera gritar. Y a nadie le gusta que le griten.
-        recommendation_two: Cualquier tema o comentario que implique una acción ilegal será eliminada, también las que tengan la intención de sabotear los espacios del tema, todo lo demás está permitido.
-        recommendation_three: Disfruta de este espacio, de las voces que lo llenan, también es tuyo
-        without_topics: Crea el primer tema de la comunidad
-
     show:
-      title: Comunidad de usuarios
+      title: Comunidad de la propuesta
       description: Participa en la comunidad de esta propuesta
-      paricipants: Participantes
-
+      create_first_community_topic: Crea el primer tema de la comunidad
+      tab:
+        paricipants: Participantes
+      sidebar:
+        participate: Participa
+        new_topic: Crea un tema
+        disabled_info_title: Necesitas estar logueado para crear un nuevo tema
+      topic:
+        edit_button: Editar
+        comments:
+          one: 1 Comentario
+          other: "%{count} Comentarios"
+          zero: Sin comentarios
     topic:
       create: Crear un tema
-      edit_button: Editar
+      edit: Editar tema
       form:
         topic_title: Titulo del tema
-        topic_description_as_comment: Comentario inicial
+        topic_description: Descripción
         new:
           submit_button: Crear tema
         edit:
           submit_button: Guardar cambios
+        create:
+          submit_button: Crear tema
+        update:
+          submit_button: Actualizar tema
       show:
         community_of_the_proposal: Comunidad de la propuesta
         tab:
           comments_tab: Comentarios
+      sidebar:
+        recommendations_title: Recomendaciones para crear un tema
+        recommendation_one: No escribas el título del tema o frases enteras en mayúsculas. En internet eso se considera gritar. Y a nadie le gusta que le griten.
+        recommendation_two: Cualquier tema o comentario que implique una acción ilegal será eliminada, también las que tengan la intención de sabotear los espacios del tema, todo lo demás está permitido.
+        recommendation_three: Disfruta de este espacio, de las voces que lo llenan, también es tuyo
+  topics:
+    show:
+      login_to_comment: Necesitas %{signin} o %{signup} para comentar.

config/locales/es/general.yml

@@ -179,6 +179,7 @@ es:
     verification/sms: el teléfono
     signature_sheet: la hoja de firmas
     document: el documento
+    topic: Tema
   geozones:
     none: Toda la ciudad
     all: Todos los ámbitos de actuación

config/locales/es/responders.yml

@@ -13,6 +13,7 @@ es:
         spending_proposal: "Propuesta de inversión creada correctamente. Puedes acceder a ella desde %{activity}"
         budget_investment: "Propuesta de inversión creada correctamente."
         signature_sheet: "Hoja de firmas creada correctamente"
+        topic: "Tema creado correctamente."
       save_changes:
         notice: Cambios guardados
       update:
@@ -23,6 +24,7 @@ es:
         poll_booth: "Urna actualizada correctamente."
         spending_proposal: "Propuesta de inversión actualizada correctamente."
         budget_investment: "Propuesta de inversión actualizada correctamente"
+        topic: "Tema actualizado correctamente."
       destroy:
         spending_proposal: "Propuesta de inversión eliminada."
         budget_investment: "Propuesta de inversión eliminada."