diff --git a/app/views/proposal_notifications/new.html.erb b/app/views/proposal_notifications/new.html.erb
index b76f218fe..678e00088 100644
--- a/app/views/proposal_notifications/new.html.erb
+++ b/app/views/proposal_notifications/new.html.erb
@@ -1,5 +1,5 @@
 <div class="row">
-  <div class="small-12 medium-9 column">
+  <div class="small-12 column">
     <%= render 'shared/back_link' %>
 
     <h1><%= t("proposal_notifications.new.title") %></h1>
@@ -12,7 +12,11 @@
                                      proposal_path(@proposal, anchor: "comments"))).html_safe %>
       </p>
     </div>
+  </div>
+</div>
 
+<div class="row">
+  <div class="small-12 medium-9 column">
     <%= form_for @notification do |f| %>
       <%= render "shared/errors", resource: @notification %>
 
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 65d97f997..7d59f0520 100755
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -375,7 +375,7 @@ en:
       title_label: "Title"
       body_label: "Message"
       submit_button: "Send message"
-      info_about_receivers_html: "This message will be send to <strong>%{count} people</strong> and it will be visible in %{proposal_page}."
+      info_about_receivers_html: "This message will be send to <strong>%{count} people</strong> and it will be visible in %{proposal_page}.<br> Message are not sent immediately, users will receive periodically an email with all proposal notifications."
       proposal_page: "the proposal's page"
     show:
       back: "Go back to my activity"
diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index 9ac646584..488d0d689 100755
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -375,7 +375,7 @@ es:
       title_label: "Título"
       body_label: "Mensaje"
       submit_button: "Enviar mensaje"
-      info_about_receivers_html: "Este mensaje se enviará a <strong>%{count} usuarios</strong> y se publicará en %{proposal_page}."
+      info_about_receivers_html: "Este mensaje se enviará a <strong>%{count} usuarios</strong> y se publicará en %{proposal_page}.<br> El mensaje no se enviará inmediatamente, los usuarios recibirán periódicamente un email con todas las notificaciones de propuestas."
       proposal_page: "la página de la propuesta"
     show:
       back: "Volver a mi actividad"