diff --git a/config/locales/de-DE/activemodel.yml b/config/locales/de-DE/activemodel.yml
new file mode 100644
index 000000000..bdca7ba9e
--- /dev/null
+++ b/config/locales/de-DE/activemodel.yml
@@ -0,0 +1,18 @@
+de:
+  activemodel:
+    models:
+      verification:
+        residence: "Wohnort"
+        sms: "SMS"
+    attributes:
+      verification:
+        residence:
+          date_of_birth: "Geburtsdatum"
+          postal_code: "Postleitzahl"
+        sms:
+          phone: "Telefon"
+          confirmation_code: "Bestätigungscode"
+        email:
+          recipient: "E-Mail"
+      officing/residence:
+        year_of_birth: "Geburtsjahr"
diff --git a/config/locales/de-DE/general.yml b/config/locales/de-DE/general.yml
new file mode 100644
index 000000000..dcd0b1837
--- /dev/null
+++ b/config/locales/de-DE/general.yml
@@ -0,0 +1,59 @@
+de:
+  account:
+    show:
+      change_credentials_link: Meine Anmeldeinformationen ändern
+      erase_account_link: Mein Konto löschen
+      notifications: Benachrichtigungen
+      organization_name_label: Name der Organisation
+      personal: Persönliche Daten
+      phone_number_label: Telefonnummer
+      save_changes_submit: Änderungen speichern
+      title: Mein Konto
+      user_permission_debates: An Diskussion teilnehmen
+      user_permission_info: Mit Ihrem Konto können Sie...
+      user_permission_proposal: Neue Vorschläge erstellen
+      user_permission_support_proposal: Vorschläge unterstützen
+      user_permission_title: Teilnahme
+      username_label: Benutzername
+      verified_account: Konto verifiziert
+      verify_my_account: Mein Konto verifizieren
+  application:
+    close: Schließen
+    menu: Menü
+  comments:
+    comments_closed: Kommentare sind geschlossen
+    verified_only: Zur Teilnahme %{verify_account}
+    verify_account: verifizieren Sie Ihr Konto
+    comment:
+      admin: Administrator
+      author: Autor
+      deleted: Dieser Kommentar wurde gelöscht
+      moderator: Moderator
+      responses:
+        zero: Keine Rückmeldungen
+      user_deleted: Benutzer gelöscht
+      votes:
+        zero: Keine Bewertung
+    form:
+      comment_as_admin: Als Administrator kommentieren
+      comment_as_moderator: Als Moderator kommentieren
+      leave_comment: Schreiben Sie einen Kommentar
+    orders:
+      most_voted: Am besten bewertet
+      newest: Neueste zuerst
+      oldest: Älteste zuerst
+    select_order: Sortieren nach
+  debates:
+    index:
+      search_form:
+        button: Suche
+        title: Suche
+      title: Diskussionen
+      section_header:
+        title: Diskussionen
+        help: Hilfe zu Diskussionen
+      section_footer:
+        title: Hilfe zu Diskussionen
+        proposals_link: Vorschlag
+    new:
+      info_link: neuen Vorschlag erstellen
diff --git a/config/locales/de-DE/moderation.yml b/config/locales/de-DE/moderation.yml
new file mode 100644
index 000000000..4d7f3be50
--- /dev/null
+++ b/config/locales/de-DE/moderation.yml
@@ -0,0 +1,19 @@
+de:
+  moderation:
+    comments:
+      index:
+        block_authors: Autoren blockieren
+        confirm: Sind Sie sich sicher?
+        title: Kommentare
+    debates:
+      index:
+        block_authors: Autoren blockieren
+    menu:
+      flagged_comments: Kommentare
+    proposals:
+      index:
+        filter: Filter
+        headers:
+          proposal: Vorschlag
+        hide_proposals: Vorschläge ausblenden
+        title: Vorschläge
diff --git a/config/locales/de-DE/pages.yml b/config/locales/de-DE/pages.yml
new file mode 100644
index 000000000..b2f2036a5
--- /dev/null
+++ b/config/locales/de-DE/pages.yml
@@ -0,0 +1,14 @@
+de:
+  pages:
+    help:
+      menu:
+        debates: "Diskussionen"
+        proposals: "Vorschläge"
+        polls: "Umfragen"
+        processes: "Prozesse"
+      debates:
+        title: "Diskussionen"
+        feature_link: "registrieren für %{org}"
+        image_alt: "Button, um die Diskussionen zu bewerten"
+      proposals:
+        title: "Vorschläge"
diff --git a/config/locales/de-DE/verification.yml b/config/locales/de-DE/verification.yml
new file mode 100644
index 000000000..2efb3cf36
--- /dev/null
+++ b/config/locales/de-DE/verification.yml
@@ -0,0 +1,29 @@
+de:
+  verification:
+    back: Zurück zu meinem Konto
+    email:
+      show:
+        alert:
+          failure: Der Bestätigungscode ist falsch
+    letter:
+      edit:
+        see_all: Vorschläge anzeigen
+      new:
+        go_to_index: Vorschläge anzeigen
+    residence:
+      new:
+        date_of_birth: Geburtsdatum
+        document_number_help_title: Hilfe
+        postal_code: Postleitzahl
+    sms:
+      edit:
+        submit_button: Senden
+      new:
+        submit_button: Senden
+    step_2: Bestätigungscode
+    user_permission_proposal: Neuen Vorschlag erstellen
+    verified_user:
+      show:
+        email_title: E-Mails
+        phone_title: Telefonnummern
+        title: Verfügbare Informationen